Traducción de la letra de la canción Rock N' Roll Hymn (Anti-Eurovision Festival) - Kevin Coyne

Rock N' Roll Hymn (Anti-Eurovision Festival) (original)

Let the kids rock 'n' roll down to their baby souls
I hope they never get cold, I hope they never become old
Now old men and business men, they’re starting to learn
Hey rock 'n' roll (x2)
One two three four, who’s that knocking at my door?
Everybody (x6)
Rock 'n' roll
Now don’t get excited, it’s just rock 'n' roll
They’ve been doing it for so long, take a look at your soul
Old men and business men are starting to learn
Hey rock 'n' roll (x2)
One two three four, who’s that knocking at our door?
Everybody (x6)
Rock 'n' roll
And now you can do it, I know you can do
I’m just an old man but I can still boogaloo (oh what’s that?)
Old men and business men never get old
Hey rock 'n' roll (x2)
One two three four, who’s that knocking on everybody’s door?
Everybody (x6)
Rock 'n' roll
You’ve gotta rock’n’roll, hey baby, driving me crazy, I say ooh rock’n’roll

Rock N' Roll Hymn (Anti-Eurovision Festival) (traducción)

Deje que los niños rock and roll hasta sus almas de bebé
Espero que nunca se enfríen, espero que nunca envejezcan
Ahora los viejos y los hombres de negocios están empezando a aprender
Oye rock and roll (x2)
Uno dos tres cuatro, ¿quién llama a mi puerta?
todos (x6)
Rock and roll
Ahora no te emociones, es solo rock 'n' roll
Lo han estado haciendo durante tanto tiempo, echa un vistazo a tu alma
Los viejos y los hombres de negocios están empezando a aprender
Oye rock and roll (x2)
Uno dos tres cuatro, ¿quién llama a nuestra puerta?
todos (x6)
Rock and roll
Y ahora puedes hacerlo, sé que puedes hacerlo
Solo soy un anciano pero todavía puedo hacer boogaloo (oh, ¿qué es eso?)
Los viejos y los hombres de negocios nunca envejecen
Oye rock and roll (x2)
Uno dos tres cuatro, ¿quién llama a la puerta de todos?
todos (x6)
Rock and roll
Tienes que rock and roll, hey baby, volviéndome loco, digo ooh rock and roll