Traducción de la letra de la canción I Have Been to the Mountain - Kevin Morby

I Have Been to the Mountain (original)

Calling out
Demanding answers
Pleading skies
Cry for hours
Dropping peace bombs
Collecting prayers
A sky that mirrors
A sky that stares as I sing
I have been to the mountain
And I have walked on his shore
I have seen but I can’t see him no more
Round 'em out, make an echo
Destroy the destroyer
And do it fast
That man lived in this town
Til that pig took him down
And have you heard the sound
Of a man stop breathing, pleading?
I have been to the valley
And I have sung all her songs
Watch me sing
Watch me sing along
And I say
I have been to the mountain
And I have walked on his shore
I have seen but I can’t see him no more

I Have Been to the Mountain (traducción)

Llamando
Respuestas exigentes
cielos suplicantes
Llorar por horas
Tirando bombas de paz
recogiendo oraciones
Un cielo que refleja
Un cielo que mira mientras canto
he estado en la montaña
Y he caminado en su orilla
Lo he visto pero no puedo verlo más
Redondearlos, hacer un eco
Destruye al destructor
Y hazlo rápido
Ese hombre vivía en este pueblo
Hasta que ese cerdo lo derribó
¿Y has oído el sonido?
¿De un hombre que deja de respirar, suplicando?
he estado en el valle
Y he cantado todas sus canciones
Mírame cantar
Mírame cantar
Y yo dije
he estado en la montaña
Y he caminado en su orilla
Lo he visto pero no puedo verlo más