Traducción de la letra de la canción Мама, я влюбилась - ХАННА

Мама, я влюбилась (original)

Я обернулась, увидела его глаза.
Себе сказала: «Хочу я в них тонуть всегда!»
Я так мечтала и видела только во сне,
Как он целует, но этого мало!
Он не такой, как тысячи других мужчин,
На ветер слов он не бросает без причин.
Скорей приди, укрой меня своей рукой;
Пойду на край Земли я только с тобой!
Мама, я влюбилась в него.
Всю себя ему я подарила.
Мама, я влюбилась в него.
Он один такой на всей Земле.
Мама, я влюбилась в него.
Всю себя ему я подарила.
Мама, я влюбилась в него, в него одного.
Я иногда видела таких в кино.
Он – мой герой!
Он лучше всех играет роль.
Не знаю как, но мне с тобою повезло –
Мне одного тебя так не хватало.
Он не такой, как тысячи других мужчин -
На ветер слов он не бросает без причин.
Скорей приди, укрой меня своей рукой;
Пойду на край Земли я только с тобой!
Мама, я влюбилась в него.
Всю себя ему я подарила.
Мама, я влюбилась в него.
Он один такой на всей Земле.
Мама, я влюбилась в него.
Всю себя ему я подарила.
Мама, я влюбилась в него, в него одного.
Мама, я влюбилась!
Мама, я влюбилась в него.
Всю себя ему я подарила.
Мама, я влюбилась в него.
Он один такой на всей Земле.
Мама, я влюбилась в него.
Всю себя ему я подарила.
Мама, я влюбилась в него, в него одного.

(traducción)

Me di la vuelta y vi sus ojos.
Se dijo a sí misma: "¡Siempre quiero ahogarme en ellos!"
Así soñé y vi solo en un sueño,
¡Cómo besa, pero eso no es suficiente!
Él no es como miles de otros hombres.
No arroja palabras al viento sin razón.
Ven pronto, cúbreme con tu mano;
¡Iré hasta los confines de la tierra, solo estoy contigo!
Mamá, me enamoré de él.
Le di todo de mí.
Mamá, me enamoré de él.
Es el único en todo el mundo.
Mamá, me enamoré de él.
Le di todo de mí.
Mamá, me enamoré de él, de él solo.
Los he visto en películas a veces.
¡Él es mi heroe!
Interpreta mejor el papel.
No sé cómo, pero tuve suerte contigo.
Te extrañé mucho.
Él no es como miles de otros hombres -
No arroja palabras al viento sin razón.
Ven pronto, cúbreme con tu mano;
¡Iré hasta los confines de la tierra, solo estoy contigo!
Mamá, me enamoré de él.
Le di todo de mí.
Mamá, me enamoré de él.
Es el único en todo el mundo.
Mamá, me enamoré de él.
Le di todo de mí.
Mamá, me enamoré de él, de él solo.
¡Mamá, estoy enamorado!
Mamá, me enamoré de él.
Le di todo de mí.
Mamá, me enamoré de él.
Es el único en todo el mundo.
Mamá, me enamoré de él.
Le di todo de mí.
Mamá, me enamoré de él, de él solo.