| Не бывают холодными клавиши того инструмента,
| No hay llaves frías de ese instrumento,
|
| На котором ты любишь, так любишь ставить эксперименты.
| En lo que amas, te encanta experimentar tanto.
|
| Ты играешь по сердцу на максимум, накрутив киллогерцы.
| Tocas al máximo hasta el máximo contenido de tu corazón, terminando en kilohercios.
|
| Ты играешь по нервам так верно, на память изучив все манеры.
| Juegas con los nervios tan cierto, aprendiendo todos los modales de memoria.
|
| Я не знаю, как убедить себя, что игра — пустяк,
| No se como convencerme de que el juego no es nada
|
| Что не стоит так сдаваться тебе, бросаться грудью под пули.
| Que no te rindas así, tirando pecho bajo las balas.
|
| Нет пути назад, выпив сладкий яд мысли вновь кричат:
| No hay vuelta atrás, después de beber el dulce veneno los pensamientos vuelven a gritar:
|
| «Как же сделать так, чтоб эта любовь и эти чувства уснули!?»
| “¿¡Cómo hacer que este amor y estos sentimientos se duerman!?”
|
| Грудью под пули, грудью под пули, грудью под пули.
| Cofre debajo de las balas, cofre debajo de las balas, cofre debajo de las balas.
|
| Грудью под пули, грудью под пули, грудью под пули.
| Cofre debajo de las balas, cofre debajo de las balas, cofre debajo de las balas.
|
| Грудью под пули, грудью под пули.
| Pecho bajo las balas, pecho bajo las balas.
|
| Ты бросаешь словами, местами жалив в самую душу.
| Lanzas palabras, a veces punzantes en el alma.
|
| Не умею играть в твои игры, я знаю — сразу нарушу.
| No sé cómo jugar tus juegos, sé que lo romperé de inmediato.
|
| Сбита полностью с толка, как только ты меня взглядом до пепла.
| Completamente desconcertado tan pronto como me miras a las cenizas.
|
| Все причины сгорели тебя не любить, и их унесло потоками ветра.
| Todas las razones para no amarte se quemaron y se las llevó la corriente del viento.
|
| Я не знаю, как убедить себя, что игра — пустяк,
| No se como convencerme de que el juego no es nada
|
| Что не стоит так сдаваться тебе, бросаться грудью под пули.
| Que no te rindas así, tirando pecho bajo las balas.
|
| Нет пути назад, выпив сладкий яд мысли вновь кричат:
| No hay vuelta atrás, después de beber el dulce veneno los pensamientos vuelven a gritar:
|
| «Как же сделать так, чтоб эта любовь и эти чувства уснули!?»
| “¿¡Cómo hacer que este amor y estos sentimientos se duerman!?”
|
| Грудью под пули, грудью под пули, грудью под пули.
| Cofre debajo de las balas, cofre debajo de las balas, cofre debajo de las balas.
|
| Грудью под пули, грудью под пули, грудью под пули.
| Cofre debajo de las balas, cofre debajo de las balas, cofre debajo de las balas.
|
| Грудью под пули, грудью под пули.
| Pecho bajo las balas, pecho bajo las balas.
|
| Я не знаю, как убедить себя, что игра — пустяк,
| No se como convencerme de que el juego no es nada
|
| Что не стоит так сдаваться тебе, бросаться грудью под пули.
| Que no te rindas así, tirando pecho bajo las balas.
|
| Нет пути назад, выпив сладкий яд мысли вновь кричат:
| No hay vuelta atrás, después de beber el dulce veneno los pensamientos vuelven a gritar:
|
| «Как же сделать так, чтоб эта любовь и эти чувства уснули!?»
| “¿¡Cómo hacer que este amor y estos sentimientos se duerman!?”
|
| Грудью под пули, грудью под пули, грудью под пули.
| Cofre debajo de las balas, cofre debajo de las balas, cofre debajo de las balas.
|
| Грудью под пули, грудью под пули, грудью под пули.
| Cofre debajo de las balas, cofre debajo de las balas, cofre debajo de las balas.
|
| Грудью под пули, грудью под пули. | Pecho bajo las balas, pecho bajo las balas. |