| Глаза опускаешь ты ниже
| Bajas los ojos
|
| Когда стало ясно одно
| cuando quedó claro
|
| Мне нравится все, что я вижу
| me gusta todo lo que veo
|
| Но, но, но
| Pero pero pero
|
| Мои руки прикованы
| Mis manos están encadenadas
|
| Мысли связаны туго
| Los pensamientos están fuertemente atados
|
| Я не хочу долго думать
| no quiero pensar mucho
|
| Невыносимо, себя держу что есть силы,
| Insoportable, me sostengo con todas mis fuerzas,
|
| А ты спокойно спросил: «А можно ближе?»
| Y tranquilamente preguntaste: "¿Puedes acercarte?"
|
| Я по миллиметру приближаюсь в ответ
| Me acerco por un milímetro en respuesta.
|
| Мой любимый момент — есть вопросы? | Mi momento favorito, ¿alguna pregunta? |
| Нет!
| ¡No!
|
| Я по миллиметру приближаюсь в ответ
| Me acerco por un milímetro en respuesta.
|
| Мой любимый момент — когда вопросов нет
| Mi momento favorito es cuando no hay preguntas.
|
| Вопросов, вопросов нет
| Preguntas, sin preguntas
|
| Вопросов, вопросов
| preguntas, preguntas
|
| Вопросов, вопросов нет
| Preguntas, sin preguntas
|
| Вопросов, вопросов
| preguntas, preguntas
|
| Я за твою спину укроюсь
| me esconderé detrás de tu espalda
|
| Царапины все залечу
| Todos los rasguños sanarán
|
| Губами я еле дотронусь по чуть-чуть
| Con mis labios apenas puedo tocar un poco
|
| Кожа покроется самой крошечной дрожью
| La piel se cubrirá con el más mínimo escalofrío
|
| Я это вижу — продолжим
| Ya lo veo - continuemos
|
| Воздух глотаю, ты — глубина, я ныряю
| Trago aire, eres la profundidad, me sumerjo
|
| И твой вопрос повторяю: «А можно ближе?»
| Y repito tu pregunta: "¿Puedo acercarme?"
|
| Я по миллиметру приближаюсь в ответ
| Me acerco por un milímetro en respuesta.
|
| Мой любимый момент — есть вопросы? | Mi momento favorito, ¿alguna pregunta? |
| Нет!
| ¡No!
|
| Я по миллиметру приближаюсь в ответ
| Me acerco por un milímetro en respuesta.
|
| Мой любимый момент — когда вопросов нет
| Mi momento favorito es cuando no hay preguntas.
|
| Вопросов, вопросов нет
| Preguntas, sin preguntas
|
| Вопросов, вопросов
| preguntas, preguntas
|
| Вопросов, вопросов нет
| Preguntas, sin preguntas
|
| Вопросов, вопросов
| preguntas, preguntas
|
| А можно ближе?
| ¿Puedes acercarte?
|
| Я по миллиметру приближаюсь в ответ
| Me acerco por un milímetro en respuesta.
|
| Мой любимый момент — есть вопросы? | Mi momento favorito, ¿alguna pregunta? |
| Нет!
| ¡No!
|
| Я по миллиметру приближаюсь в ответ
| Me acerco por un milímetro en respuesta.
|
| Мой любимый момент — когда вопросов нет
| Mi momento favorito es cuando no hay preguntas.
|
| Вопросов, вопросов нет
| Preguntas, sin preguntas
|
| Вопросов, вопросов
| preguntas, preguntas
|
| Вопросов, вопросов нет
| Preguntas, sin preguntas
|
| Вопросов, вопросов | preguntas, preguntas |