Traducción de la letra de la canción В надежде - ХТБ

В надежде (original)

В надежде жизни я бы больше бы честно работал;
Меньше пинал бы *уй и сейчас вообще все время дома.
На работу, дома, через дом в район не сам —
Таз везет меня под бит, и все как OST’вичах.
Пустая музыка с мюзикла, типо «За жизнь».
Ты б призадумалась, если б начал снова жестить.
Но так спокойно спишь, еще совсем не время после;
У всех по жизни, как бы черные-белые полосы.
Столько друзей сошло за зимы, невыносимо.
Кому-то холодно от холода, кому от жизни.
И я здесь в а*уе, с этих поступков, что всем по*уй.
Я так и не найду ее в этом немом болоте.
Ты не пробила путь мне в горы, все медленно тонет.
В твоих слезах нету сомнений, так играть все смогут.
И здесь не омут глаз, мне не насрать на принцип, так что —
Можно просто перелистнуть этот листок и дальше…
Припев:
Любовь моя к тебе совсем уже будет не та.
Перелестни тетрадь, ты не расставишь по местам.
И моя жизнь, поверь мне на слово, точно моя!
Без предвкушений зла, я сам без вас смогу понять.
Любовь моя к тебе совсем уже будет не та.
Перелестни тетрадь, я там вчера тебя *бал.
И моя жизнь, поверь мне на слово, точно моя!
Без предвкушений зла, я сам сойду без всяких фраз.
И то, что пробовал, не круто, но было в прикол.
Втиралась так вот, по-простому, вся эта любовь —
В затертых клубах, ресторанах суки шли толпой.
Здесь все с 08 года по сегодня в танце.
Играть с волками под локтями не настроен, к счастью;
И моя жизнь — это лишь музыка с твердой печатью.
Сделана тесно в дыме, с треском шишек, плотный запах.
Я тут, за жизнь писал — и перешел на личный счет.
Твой красный корешок — сейчас он не решит ничего.
Завтра, наступит точно также, как и через год.
Дома запишем новый грустный трек.
Переживем.
Твоя любовь ко мне не больше, чем просто слова.
Перелистну тетрадь, вырву листок, поставлю чай.
Среди всех этих дам, идей и прочих передач —
Хотелось встать и выйти, просто, сука, промолчав!
Припев:
Любовь моя к тебе совсем уже будет не та.
Перелестни тетрадь, ты не расставишь по местам.
И моя жизнь, поверь мне на слово, точно моя!
Без предвкушений зла, я сам без вас смогу понять.
Любовь моя к тебе совсем уже будет не та.
Перелестни тетрадь, я там вчера тебя *бал.
И моя жизнь, поверь мне на слово, точно моя!
Без предвкушений зла, я сам сойду без всяких фраз.

В надежде (traducción)

En la esperanza de la vida, trabajaría más honestamente;
Patearía menos *uy y ahora estoy en casa todo el tiempo.
Para trabajar, en casa, a través de la casa al distrito no solo -
Taz me lleva al ritmo, y todo es como el OST.
Música vacía del musical, como "For Life".
Lo pensarías si empezaras a gesticular de nuevo.
Pero duermes tan tranquila, que aún no es tiempo después;
Todo el mundo en la vida, por así decirlo, tiene rayas blancas y negras.
Tantos amigos fallecieron durante el invierno, es insoportable.
Alguien tiene frío del frío, alguien de la vida.
Y estoy en un *ey aquí, con estas acciones, qué *uy a todos.
Nunca la encontraré en este pantano silencioso.
No llegaste a las montañas, todo se hunde lentamente.
No hay duda en tus lágrimas, para que todos puedan jugar.
Y no hay nubes de ojos aquí, me importa una mierda el principio, así que...
Simplemente puede voltear esta hoja y continuar...
Coro:
Mi amor por ti no será el mismo en absoluto.
Da la vuelta a la libreta, no la pondrás en su sitio.
¡Y mi vida, créanme, definitivamente es mía!
Sin anticipación del mal, yo mismo puedo entender sin ti.
Mi amor por ti no será el mismo en absoluto.
Dale la vuelta al cuaderno, ayer te *pegué allí.
¡Y mi vida, créanme, definitivamente es mía!
Sin anticipación del mal, yo mismo me bajaré sin ninguna frase.
Y lo que probé no es genial, pero fue divertido.
Frotado así, de una manera simple, todo este amor -
En clubes y restaurantes destartalados, las perras caminaban entre la multitud.
Aquí todos desde el 08 hasta hoy están de baile.
Afortunadamente, no estoy de humor para jugar con lobos debajo de mis codos;
Y mi vida es solo música con un sello sólido.
Hecho de cerca en humo, con un crepitar de conos, un olor denso.
Escribí aquí, por mi vida, y cambié a una cuenta personal.
Tu columna vertebral roja: ahora no resolverá nada.
Mañana vendrá exactamente igual que dentro de un año.
En casa grabaremos un nuevo tema triste.
Sobreviviremos.
Tu amor por mí no es más que solo palabras.
Daré la vuelta al cuaderno, arrancaré la hoja, pondré el té.
Entre todas estas damas, ideas y otras transmisiones -
¡Quería levantarme y salir, solo, perra, sin decir nada!
Coro:
Mi amor por ti no será el mismo en absoluto.
Da la vuelta a la libreta, no la pondrás en su sitio.
¡Y mi vida, créanme, definitivamente es mía!
Sin anticipación del mal, yo mismo puedo entender sin ti.
Mi amor por ti no será el mismo en absoluto.
Dale la vuelta al cuaderno, ayer te *pegué allí.
¡Y mi vida, créanme, definitivamente es mía!
Sin anticipación del mal, yo mismo me bajaré sin ninguna frase.