Traducción de la letra de la canción Lovely Bones - Kids in Glass Houses

Lovely Bones (original)

Lovely bones, I never wanna let you go
I slump low into the hollowest of thrones
If time heals woe, then I’m counting to a billion, slow
Me and you I promise that I’ll see you through
Cause you always were a headstrong girl
And all you wanted was the whole damn world
You were a headstrong girl
And all you wanted was the whole damn world
Lovely bones, they tell you what you need to know
When in Rome, you do exactly what you’re told
And God won’t show, so you’re counting to a billion, slow
I dare you to promise something you can do
Cause you always were a headstrong girl
And all you wanted was the whole damn world
You were a headstrong girl
And all you wanted was the whole damn world
You need a holiday, holiday, holiday baby
And I’ll shake your bones, show you things that you’ve never seen
I dare you to sail a little closer to home
Cause you always were a headstrong girl
And all you wanted was the whole damn world
You were a headstrong girl
And all you wanted was the whole damn world
You need a holiday, holiday, holiday baby
And I’ll shake your bones, show you things that you’ve never seen

(traducción)

Preciosos huesos, nunca quiero dejarte ir
Me desplomo en el más hueco de los tronos
Si el tiempo cura el dolor, entonces estoy contando hasta mil millones, lento
Tú y yo te prometo que te ayudaré
Porque siempre fuiste una chica testaruda
Y todo lo que querías era todo el maldito mundo
eras una chica testaruda
Y todo lo que querías era todo el maldito mundo
Bonitos huesos, te dicen lo que necesitas saber
Cuando estás en Roma, haces exactamente lo que te dicen
Y Dios no se mostrará, así que estás contando hasta mil millones, lento
Te reto a que prometas algo que puedas hacer
Porque siempre fuiste una chica testaruda
Y todo lo que querías era todo el maldito mundo
eras una chica testaruda
Y todo lo que querías era todo el maldito mundo
Necesitas vacaciones, vacaciones, vacaciones bebé
Y sacudiré tus huesos, te mostraré cosas que nunca has visto
Te reto a navegar un poco más cerca de casa
Porque siempre fuiste una chica testaruda
Y todo lo que querías era todo el maldito mundo
eras una chica testaruda
Y todo lo que querías era todo el maldito mundo
Necesitas vacaciones, vacaciones, vacaciones bebé
Y sacudiré tus huesos, te mostraré cosas que nunca has visto