Traducción de la letra de la canción The Morning Afterlife - Kids in Glass Houses

The Morning Afterlife (original)

Give me one good reason why I should trust
Or see the good in both of us When we came with love and left with lust
When we came with lies we’ve learnt to trust
Give me good reason to believe in all I do and all I see
And all I see
We slip into something more comfortable
They like you best when you are vulnerable
Just when you thought the world was yours
When you thought you had it all
Just when you thought you’d done enough to get
You through the night
The night, night
Just when you thought the world was yours
When you thought you had it all
Just when you thought you’d done enough to get
You through the night
The night, night
The night, night
The night, night
Give me one good reason why I should trust
In all these things that turn to dust
When we beg we get down on our knees
When we’re full we want to be empty
You loved the chase til it slowed down
You loved the hunt til it hit town
Til it hit town
Slip into something invincible
Just when you thought the world was yours
Just when you thought you had it all
Just when you thought you’d done enough to get
You through the night
The night, night
Just when you thought the world was yours
Just when you thought you had it all
Just when you thought you’d done enough to get
You through the night
The night, night
The night, night
The night, night
Who do you trust when all I know is at home in All the wars?
And I’ve been somewhere, I’ve been somewhere
Who do you turn to when the best of everyone you
Knew has turned on you?
I’ve been somewhere, I’ve been somewhere
Just when you thought the world was yours
Just when you thought you had it all
Just when you thought you’d done enough to get
You through the night, night
Just when you thought the world was yours
Just when you thought you had it all
Just when you thought you’d done enough night, night
Just when you thought the world was yours
Just when you thought you had it all
Just when you thought you’d done enough to get
You through the night
The night, night
Just when you thought the world was yours
Just when you thought you had it all
Just when you thought you’d done enough night, night
Just when you thought the world was yours
Just when you thought you had it all
Just when you thought you’d done enough to get
You through the night,
The night, night

(traducción)

Dame una buena razón por la que deba confiar
O ver lo bueno en los dos cuando vinimos con amor y nos fuimos con lujuria
Cuando venimos con mentiras, hemos aprendido a confiar
Dame una buena razón para creer en todo lo que hago y todo lo que veo
Y todo lo que veo
Nos deslizamos en algo más cómodo
Les gustas más cuando eres vulnerable
Justo cuando pensabas que el mundo era tuyo
Cuando pensabas que lo tenías todo
Justo cuando pensabas que habías hecho lo suficiente para conseguir
Tú a través de la noche
la noche, noche
Justo cuando pensabas que el mundo era tuyo
Cuando pensabas que lo tenías todo
Justo cuando pensabas que habías hecho lo suficiente para conseguir
Tú a través de la noche
la noche, noche
la noche, noche
la noche, noche
Dame una buena razón por la que deba confiar
En todas estas cosas que se convierten en polvo
Cuando suplicamos nos ponemos de rodillas
Cuando estamos llenos queremos estar vacíos
Te encantaba la persecución hasta que se ralentizó
Te encantó la caza hasta que llegó a la ciudad
Hasta que llegue a la ciudad
Deslízate en algo invencible
Justo cuando pensabas que el mundo era tuyo
Justo cuando pensabas que lo tenías todo
Justo cuando pensabas que habías hecho lo suficiente para conseguir
Tú a través de la noche
la noche, noche
Justo cuando pensabas que el mundo era tuyo
Justo cuando pensabas que lo tenías todo
Justo cuando pensabas que habías hecho lo suficiente para conseguir
Tú a través de la noche
la noche, noche
la noche, noche
la noche, noche
¿En quién confías cuando todo lo que sé está en casa en Todas las guerras?
Y he estado en algún lugar, he estado en algún lugar
¿A quién recurres cuando lo mejor de todos
¿Sabías que se ha vuelto contra ti?
He estado en algún lugar, he estado en algún lugar
Justo cuando pensabas que el mundo era tuyo
Justo cuando pensabas que lo tenías todo
Justo cuando pensabas que habías hecho lo suficiente para conseguir
Tú a través de la noche, noche
Justo cuando pensabas que el mundo era tuyo
Justo cuando pensabas que lo tenías todo
Justo cuando pensabas que habías hecho suficiente noche, noche
Justo cuando pensabas que el mundo era tuyo
Justo cuando pensabas que lo tenías todo
Justo cuando pensabas que habías hecho lo suficiente para conseguir
Tú a través de la noche
la noche, noche
Justo cuando pensabas que el mundo era tuyo
Justo cuando pensabas que lo tenías todo
Justo cuando pensabas que habías hecho suficiente noche, noche
Justo cuando pensabas que el mundo era tuyo
Justo cuando pensabas que lo tenías todo
Justo cuando pensabas que habías hecho lo suficiente para conseguir
Tú a través de la noche,
la noche, noche