Traducción de la letra de la canción Early Night - Kiki Dee

Early Night (original)

I enjoyed the way that you held me tight,
Hope you don’t mind romancing,
I’ve just got to have an early night.
How I loved the madness of celerating,
And the stars above were a lovely sight,
Sorry but you know I can’t be late in,
I’ve just got to have an early night.
How I swear that I love you so
But I must go
To the church tomorrow my love I’m heading,
You will see that I will be dressed in white,
It just wouldn’t do if I missed our wedding,
So I’ve got to have an early night.

(traducción)

Disfruté la forma en que me abrazaste fuerte,
Espero que no te importe el romance,
Solo tengo que acostarme temprano.
Como amaba la locura de acelerar,
Y las estrellas arriba eran una vista encantadora,
Lo siento, pero sabes que no puedo llegar tarde,
Solo tengo que acostarme temprano.
Como te juro que te quiero tanto
Pero tengo que ir
A la iglesia mañana mi amor me dirijo,
Verás que me vestiré de blanco,
Simplemente no funcionaría si me perdiera nuestra boda,
Así que tengo que acostarme temprano.