Traducción de la letra de la canción Into Eternity - Kiki Dee

Into Eternity (original)

Here you are again
Still the same old wayward child
Runnin' blinded
Just the sight of your sweet face
Can erase the empty hours
And leave them all behind me
Like a tide
Over upon that shore
Any time you are away from me
You’re like the sea
Love will always go
On and on into eternity
Save your alibis
Hold your guilty head up high
Lullabying
I don’t care what you been doin'
Words are few and far between us
I can see no sense in lying
Like a tide
You’re rise and fallin'
Any time you are away from me
You’re like the sea
Love will always go
On and on into eternity

(traducción)

Aquí estás de nuevo
Sigue siendo el mismo viejo niño descarriado
corriendo a ciegas
Solo la vista de tu dulce rostro
Puede borrar las horas vacías
Y dejarlos a todos detrás de mí
como una marea
Sobre esa orilla
Cada vez que estás lejos de mí
eres como el mar
El amor siempre se irá
Una y otra vez en la eternidad
Guarda tus coartadas
Mantén tu cabeza culpable en alto
canción de cuna
No me importa lo que has estado haciendo
Las palabras son pocas y distantes entre nosotros
No puedo ver ningún sentido en mentir
como una marea
Estás subiendo y cayendo
Cada vez que estás lejos de mí
eres como el mar
El amor siempre se irá
Una y otra vez en la eternidad