Traducción de la letra de la canción On A Magic Carpet Ride - Kiki Dee

On A Magic Carpet Ride (original)

They say love has many faces
And takes your head to other places
Open up your heart
Give your life a chance to start moving
On a magic carpet ride babe
We can find a place where there is no time
Come on and on a magic carpet ride now
We can touch the sky
And like a bird we’ll fly
There’s no end to what we’ll do
Me and you
We could live inside a flower
A hundred years can last an hour
Sailing in the wind
Looking for a rainbow’s end moving
On a magic carpet ride babe
We could find a place where there is no time
Come on and on a magic carpet ride now
We can touch the sky
And like a bird we’ll fly
There’s no end to what we’ll do
Me and you
Sailing in the wind
Looking for a rainbow’s end moving
On a magic carpet ride babe
We could find a place where there is no time
Come on and on a magic carpet ride now
We can touch the sky
And like a bird we’ll fly
There’s no end to what we’ll do
On a magic carpet ride babe
We could find a place where there is no time

(traducción)

Dicen que el amor tiene muchas caras
Y lleva tu cabeza a otros lugares
Abre tu corazón
Dale a tu vida la oportunidad de empezar a moverse
En un paseo en alfombra mágica nena
Podemos encontrar un lugar donde no haya tiempo
Vamos y en un paseo en alfombra mágica ahora
Podemos tocar el cielo
Y como un pájaro volaremos
No hay fin a lo que haremos
Tu y yo
Podríamos vivir dentro de una flor
Cien años pueden durar una hora
Navegando en el viento
Buscando el final de un arcoíris en movimiento
En un paseo en alfombra mágica nena
Podríamos encontrar un lugar donde no haya tiempo
Vamos y en un paseo en alfombra mágica ahora
Podemos tocar el cielo
Y como un pájaro volaremos
No hay fin a lo que haremos
Tu y yo
Navegando en el viento
Buscando el final de un arcoíris en movimiento
En un paseo en alfombra mágica nena
Podríamos encontrar un lugar donde no haya tiempo
Vamos y en un paseo en alfombra mágica ahora
Podemos tocar el cielo
Y como un pájaro volaremos
No hay fin a lo que haremos
En un paseo en alfombra mágica nena
Podríamos encontrar un lugar donde no haya tiempo