Traducción de la letra de la canción Standing Room Only - Kiki Dee

Standing Room Only (original)

Standing room only
Here in my heart, babe
You can come in, child
But you can’t sit down
(You) don’t need a ticket
It’s an open party
So fold up your wings, little darling of mine
And stick around
Here in this crowded world
Don’t wanna build no more walls, now
If you keep an open heart
There should be room for all
And now it’s standing room only
Whenever you’re near me
There’s always a part of me, yeah
You can call your own
So while you’re away, child
Won’t you try to see clearly
You got so much love I can win your heart
Let’s go run along
(Standing room only)
(Standing room only)
(Standing room only)
Here in this crowded world
Don’t wanna build no more walls, now
If you keep an open heart
There’ll be room for all
But now it’s standing room only
And you can’t sit down
(You just can’t sit down)
(Standing room only)
(No need to be lonely)
(You just can’t sit down)
(Standing room only)
(No need to be lonely)
(You just can’t sit down)
(Standing room only)
Fades

Standing Room Only (traducción)

Espacio para gente de pié únicamente
Aquí en mi corazón, nena
Puedes entrar, niño.
pero no puedes sentarte
(usted) no necesita un boleto
es una fiesta abierta
Así que dobla tus alas, querida mía
y quédate
Aquí en este mundo lleno de gente
No quiero construir más muros, ahora
Si mantienes un corazón abierto
Debería haber espacio para todos
Y ahora es solo espacio para estar de pie
Siempre que estés cerca de mí
Siempre hay una parte de mí, sí
Puedes llamar a los tuyos
Así que mientras estás fuera, niño
¿No intentarás ver con claridad?
Tienes tanto amor que puedo ganar tu corazón
Vamos a correr
(Espacio para gente de pié únicamente)
(Espacio para gente de pié únicamente)
(Espacio para gente de pié únicamente)
Aquí en este mundo lleno de gente
No quiero construir más muros, ahora
Si mantienes un corazón abierto
Habrá lugar para todos
Pero ahora es solo espacio para estar de pie
Y no puedes sentarte
(Simplemente no puedes sentarte)
(Espacio para gente de pié únicamente)
(No hay necesidad de estar solo)
(Simplemente no puedes sentarte)
(Espacio para gente de pié únicamente)
(No hay necesidad de estar solo)
(Simplemente no puedes sentarte)
(Espacio para gente de pié únicamente)
se desvanece