Traducción de la letra de la canción Won't Make Sense (Barbed Wire Fence) - Kiki Dee

Won't Make Sense (Barbed Wire Fence) (original)

We talk and talk and talk
And if we lose our way
A simple change of subject
Will take us on our way
Words of anger hang between us
Like a barbed wire fence
Can’t be brushed away
Like a barbed wire fence
If you don’t speak my language
What I’m saying won’t make sense
Sometimes we’re tied and tied again
Still no progress made
Though things may seem better
There’s still too much unsaid
Cutting words in conversation
Like a barbed wire fence
Can’t be pushed aside
Like a barbed wire fence
If you don’t speak my language
What I’m saying won’t make sense
If you don’t speak my language
What I’m saying won’t make sense
If you don’t speak my language
What I’m saying won’t make sense
If you don’t speak my language
What I’m saying won’t make sense

(traducción)

Hablamos y hablamos y hablamos
Y si perdemos nuestro camino
Un simple cambio de tema
Nos llevará en nuestro camino
Palabras de ira cuelgan entre nosotros
Como una cerca de alambre de púas
No se puede cepillar
Como una cerca de alambre de púas
Si no hablas mi idioma
Lo que estoy diciendo no tendrá sentido
A veces estamos atados y atados de nuevo
Todavía no se han realizado progresos
Aunque las cosas pueden parecer mejores
Todavía hay mucho por decir
Cortar palabras en una conversación
Como una cerca de alambre de púas
No se puede dejar de lado
Como una cerca de alambre de púas
Si no hablas mi idioma
Lo que estoy diciendo no tendrá sentido
Si no hablas mi idioma
Lo que estoy diciendo no tendrá sentido
Si no hablas mi idioma
Lo que estoy diciendo no tendrá sentido
Si no hablas mi idioma
Lo que estoy diciendo no tendrá sentido