Traducción de la letra de la canción Punch! - Kill Paradise

Punch! (original)

Rain fall!
Can’t wait to break my way through these walls
From the silly little scene that they saw
Launching from all their fake catapults
Then falling faster than lead cannon balls
They see, they see what we can be
They’re reinacting everything that everybody’s seen
But missing vital things that love and passion brings
Not what I had in mind
Here we go, never looking back again
On the open road with my best friends
We work hard, but we play harder
And everything we’ve been through proves our hearts are
In it for the music and the melody
I believe in finding simple beauty
The bright lights, long drives, foreign street signs
So live it up because we’re leaving at sunrise
I’ve been lied too, I’ve been sold
Jealousy tied the knot in your biased blindfold
So cut it off and see the other side
Don’t let them hold you back
Break out and see what life is really like
And as I walk home, I see a shadow
I take a look back at what I fought for
We always knew it was a matter of time
I know that we’ll be fine
Here we go, never looking back again
On the open road with my best friends
We work hard, but we play harder
And everything we’ve been through proves our hearts are
In it for the music and the melody
I believe in finding simple beauty
The bright lights, long drives, foreign street signs
So live it up because we’re leaving at sunrise
[Here we go, never looking back again
On the open road with my best friends
We work hard, but we play harder
We work hard, but we play harder]
Here we go, never looking back again
On the open road with my best friends
We work hard, but we play harder
And everything we’ve been through proves our hearts are
In it for the music and the melody
I believe in finding simple beauty
The bright lights, long drives, foreign street signs
So live it up because we’re leaving at sunrise

(traducción)

¡Caída de lluvia!
No puedo esperar para romper mi camino a través de estas paredes
De la pequeña escena tonta que vieron
Lanzando desde todas sus catapultas falsas
Luego cayendo más rápido que las balas de cañón de plomo
Ven, ven lo que podemos ser
Están recreando todo lo que todos han visto.
Pero faltan cosas vitales que trae el amor y la pasión
No es lo que tenía en mente
Aquí vamos, sin mirar atrás nunca más
En el camino abierto con mis mejores amigos
Trabajamos duro, pero jugamos más duro
Y todo lo que hemos pasado prueba que nuestros corazones están
En ella por la música y la melodía
Yo creo en encontrar la belleza simple
Las luces brillantes, los viajes largos, los letreros de las calles extranjeras
Así que vívelo porque nos vamos al amanecer
También me han mentido, me han vendido
Los celos se casaron en tu venda sesgada
Así que córtalo y mira el otro lado
No dejes que te detengan
Escápese y vea cómo es realmente la vida
Y mientras camino a casa, veo una sombra
Echo un vistazo atrás a lo que luché
Siempre supimos que era cuestión de tiempo
Sé que estaremos bien
Aquí vamos, sin mirar atrás nunca más
En el camino abierto con mis mejores amigos
Trabajamos duro, pero jugamos más duro
Y todo lo que hemos pasado prueba que nuestros corazones están
En ella por la música y la melodía
Yo creo en encontrar la belleza simple
Las luces brillantes, los viajes largos, los letreros de las calles extranjeras
Así que vívelo porque nos vamos al amanecer
[Aquí vamos, sin mirar atrás nunca más
En el camino abierto con mis mejores amigos
Trabajamos duro, pero jugamos más duro
Trabajamos duro, pero jugamos más duro]
Aquí vamos, sin mirar atrás nunca más
En el camino abierto con mis mejores amigos
Trabajamos duro, pero jugamos más duro
Y todo lo que hemos pasado prueba que nuestros corazones están
En ella por la música y la melodía
Yo creo en encontrar la belleza simple
Las luces brillantes, los viajes largos, los letreros de las calles extranjeras
Así que vívelo porque nos vamos al amanecer