Traducción de la letra de la canción Take Your Ego, But Not Where We Go - Kill Paradise

Take Your Ego, But Not Where We Go (original)

This is a song for the love that was lost to the hate
Behind the doors that are closed, and the walls we can’t break
This was the one chance we gave, but you just didn’t take
I’m so sorry you’re lost and refuse to relate
This is my life, I do what I wanna
So sit and hate, I know that you’re gonna
Let me tell you something you should already know
If you read between the lines, then all your lies will start to show, so
Break it quick, I didn’t forget
About the bad ideas you came up with that just won’t ever sit, so
So take your ego, but not where we go
Because where we go, there is no ego
Yeah take your evil, and turn it around
Come on, come on, and live
What are you so mad about?
Go, go, run your mouth, it’s not your taste
But if you’ve got something to say, come up and say it to my face
You pick the time, and I’ll pick the place
Betting bigger than in Vegas, and I bet you’ll run away
Run home, all alone, blood on your face
Kiss your ego, you and me know that all you are is a fake, so
So take your ego, but not where we go
Take your ego, but not where we go
Won’t ever change
'Cause I know what I wanna be
I know what I wanna be
I know what I wanna see
And that’s just not you and me
'Cause me and you don’t agree
Go, go, run your mouth, it’s not your taste
But if you’ve got something to say, come up and say it to my face
You pick the time, and I’ll pick the place
Betting bigger than in Vegas, and I bet you’ll run away
Run home, all alone, blood on your face
Kiss your ego, you and me know that all you are is a fake, so
So take your ego, but not where we go
Take your ego, but not where we go
[Won't ever change
'Cause I know what I wanna be]

Take Your Ego, But Not Where We Go (traducción)

Esta es una canción para el amor que se perdió en el odio
Detrás de las puertas que están cerradas, y las paredes que no podemos romper
Esta fue la única oportunidad que te dimos, pero simplemente no la aprovechaste.
Siento mucho que te hayas perdido y te niegues a relacionarte
Esta es mi vida, hago lo que quiero
Así que siéntate y odia, sé que vas a
Déjame decirte algo que ya deberías saber
Si lee entre líneas, entonces todas sus mentiras comenzarán a mostrarse, así que
Rómpelo rápido, no lo olvidé
Sobre las malas ideas que se te ocurrieron y que nunca se sentarán, así que
Así que lleva tu ego, pero no a donde vamos
Porque a donde vamos no hay ego
Sí, toma tu maldad y dale la vuelta
Vamos, vamos, y vive
¿Por qué estás tan enojado?
Anda, anda, abre la boca, no es tu gusto
Pero si tienes algo que decir, acércate y dímelo en la cara.
Tú eliges el momento y yo elijo el lugar
Apuestas más grandes que en Las Vegas, y apuesto a que te escaparás
Corre a casa, solo, sangre en tu cara
Besa tu ego, tú y yo sabemos que todo lo que eres es falso, así que
Así que lleva tu ego, pero no a donde vamos
Toma tu ego, pero no a donde vamos
nunca cambiará
Porque sé lo que quiero ser
Sé lo que quiero ser
Sé lo que quiero ver
Y eso no es solo tú y yo
Porque tú y yo no estamos de acuerdo
Anda, anda, abre la boca, no es tu gusto
Pero si tienes algo que decir, acércate y dímelo en la cara.
Tú eliges el momento y yo elijo el lugar
Apuestas más grandes que en Las Vegas, y apuesto a que te escaparás
Corre a casa, solo, sangre en tu cara
Besa tu ego, tú y yo sabemos que todo lo que eres es falso, así que
Así que lleva tu ego, pero no a donde vamos
Toma tu ego, pero no a donde vamos
[Nunca cambiará
Porque sé lo que quiero ser]