Traducción de la letra de la canción R.C.N.K. Remix - Kill Paradise

R.C.N.K. Remix (original)

I fall down in the street
I need somebody to help me to my feet
The dreams I’m having make me scared of the heat
But thanks to you I know it time I could be
Anything you told me that from day one
Said I could be the president so what the heck I’ll go be one
You taught me to use manners and showed me the family tree
And now everyday I thank God for my family
I don’t know where I’d be
It’s so astonishing
Thank you Dad for working so hard so that I could be
Anything that I wanted to be and thank you Kimberly
For saying every single prayer that you said for me
So I just sit back and relax knowing that God has plan for me
And thank you family, thank you family
For sporting me in everything
I just don.
t know where I. d be
Without your love, with out you mommy
And I know that may sound incredibly cheesy but who cares
This is for my family
I remember Mom when you took me to school
You drove the Jeep because I though it was cool
It was my first day of high school
And if it wasn’t for you I’d swear I would look like a fool
You see that.
s just the thing you would do anything
It doesn’t matter about the pain you would do it for me
And now I’m older and my eyes are open wider you see
I swear to God ill never forget my family
And don’t think I forgot about you, my Kimberly
I love you so much I cry just trying to sing
And I’d do anything to be as great a my Dad
Everybody come meet the best guy I. m sure glade I already have
So I just sit back and relax knowing that God has plan for me
And thank you family, thank you family
For sporting me in everything
I just don.
t know where I. d be
Without your love, with out you mommy
And I know that may sound incredibly cheesy but who cares
This is for my family
So I just sit back and relax knowing that God has plan for me
And thank you family, thank you family
For sporting me in everything
I just don.
t know where I. d be
Without your love, with out you mommy
And I know that may sound incredibly cheesy but who cares
This is for my family

(traducción)

me caigo en la calle
necesito que alguien me ayude a ponerme de pie
Los sueños que estoy teniendo me dan miedo del calor
Pero gracias a ti sé que es hora de que pueda ser
Cualquier cosa que me dijiste que desde el primer día
Dije que podría ser el presidente, así que, ¿qué diablos voy a ser uno?
Me enseñaste a usar modales y me mostraste el árbol genealógico
Y ahora todos los días doy gracias a Dios por mi familia
no sé dónde estaría
es tan asombroso
Gracias papá por trabajar tan duro para que yo pudiera ser
Cualquier cosa que quisiera ser y gracias Kimberly
Por decir cada oración que dijiste por mí
Así que solo me siento y me relajo sabiendo que Dios tiene un plan para mí.
Y gracias familia, gracias familia
Por divertirme en todo
Yo solo don.
No sé dónde estaría
Sin tu amor, sin ti mami
Y sé que puede sonar increíblemente cursi, pero a quién le importa.
esto es para mi familia
Recuerdo a mamá cuando me llevabas a la escuela
Manejaste el Jeep porque pensé que era genial
Era mi primer día de escuela secundaria
Y si no fuera por ti, juraría que parecería un tonto
Ves eso.
es justo lo que harías cualquier cosa
No importa el dolor lo harías por mí
Y ahora soy mayor y mis ojos están más abiertos, ya ves
Juro por Dios que nunca olvidaré a mi familia
Y no creas que me olvidé de ti, mi Kimberly
Te amo tanto que lloro solo tratando de cantar
Y haría cualquier cosa para ser tan bueno como mi papá
Todos vengan a conocer al mejor chico que estoy seguro de que ya tengo
Así que solo me siento y me relajo sabiendo que Dios tiene un plan para mí.
Y gracias familia, gracias familia
Por divertirme en todo
Yo solo don.
No sé dónde estaría
Sin tu amor, sin ti mami
Y sé que puede sonar increíblemente cursi, pero a quién le importa.
esto es para mi familia
Así que solo me siento y me relajo sabiendo que Dios tiene un plan para mí.
Y gracias familia, gracias familia
Por divertirme en todo
Yo solo don.
No sé dónde estaría
Sin tu amor, sin ti mami
Y sé que puede sonar increíblemente cursi, pero a quién le importa.
esto es para mi familia