Traducción de la letra de la canción Crazy In Love - Kim Carnes

Crazy In Love (original)

Ain’t funny how time
Steals the feelings from a love affair
And there’s no place to lay the blame
Cause it ain’t a case of no one cares
Helplessly we just watch it fade away
Neither of us will admit it But we’re both aching to say
Weeooh I miss the days when we were
Crazy in love
When you weren’t so sure of me And I had my little jealousies
Weeooh bring back the days when we were
Crazy in love
I want to feel that way again
Remember when
We were crazy in love
It used to be so easy
One touch and I was high
I could get intoxicated
Just by looking in your eyes
Baby ain’t there anything we can do Cause I know you’re missing me As much as I’ve been missing you
Weeooh I miss the days when we were
Crazy in love
When you weren’t so sure of me And I had my little jealousies
Weeooh bring back the days when we were
Crazy in love
I want to feel that way again
Remember when
We were crazy in love
We were more than best of friends
We were crazy in love

Crazy In Love (traducción)

No es divertido cómo el tiempo
Roba los sentimientos de una historia de amor
Y no hay lugar para echar la culpa
Porque no es un caso de que a nadie le importe
Impotentes solo lo vemos desvanecerse
Ninguno de los dos lo admitirá, pero los dos estamos ansiosos por decir
Weeooh, extraño los días en que éramos
Locamente enamorado
Cuando no estabas tan seguro de mí y yo tenía mis celos
Weeooh trae de vuelta los días en que éramos
Locamente enamorado
Quiero volver a sentirme así
Recuerda cuando
Estábamos locos de amor
Solía ​​ser tan fácil
Un toque y estaba drogado
me podria intoxicar
Solo con mirarte a los ojos
Cariño, no hay nada que podamos hacer Porque sé que me extrañas tanto como yo te he extrañado
Weeooh, extraño los días en que éramos
Locamente enamorado
Cuando no estabas tan seguro de mí y yo tenía mis celos
Weeooh trae de vuelta los días en que éramos
Locamente enamorado
Quiero volver a sentirme así
Recuerda cuando
Estábamos locos de amor
Éramos más que los mejores amigos
Estábamos locos de amor