Traducción de la letra de la canción Harvest (The End) - King of Asgard

Harvest (The End) (original)

The land in silence stands
Our good and fertile land
Shrouded in a dress of green
But time will come to harvest
Now singing through the trees
All joyous melodies
Now young men sow their seed
And time will come to harvest (The End)
All young men making plans
Godlike in the arrogance
Heading for foreverland
As the time will come to harvest
Oh glorious silence
Of worlds gone headlong
Now resistance is futile
But our blessful persistence
Is but a tribute
From this world to the next
We revive and we mend
We stave and we defend
A life well spent
And an inevitable end If the words they speak are true
Time is running out for you
Time is running out for me
With the rising of the sea
Black clouds gather in the sky
Now when gods come home to die
Peaceful calm meadows
Turn to windswept battlefields
By the final words I speak
When I’m wounded scared and weak
Don’t judge me to harshly
For such is all mens fate
Oh, glorious silence
From this world to the End

Harvest (The End) (traducción)

La tierra en silencio se encuentra
Nuestra tierra buena y fértil
Envuelto en un vestido de verde
Pero llegará el momento de la cosecha
Ahora cantando a través de los árboles
Todas las melodías alegres
Ahora los jóvenes siembran su semilla
Y llegará el tiempo de la cosecha (El Fin)
Todos los jóvenes haciendo planes
divino en la arrogancia
Rumbo a foreverland
Como llegará el tiempo de la cosecha
Oh glorioso silencio
De mundos idos de cabeza
Ahora la resistencia es inútil
Pero nuestra bendita persistencia
es solo un tributo
De este mundo al otro
Revivimos y reparamos
Guardamos y defendemos
Una vida bien aprovechada
Y un final inevitable si las palabras que dicen son verdaderas
Se te está acabando el tiempo
Se me está acabando el tiempo
Con la subida del mar
Nubes negras se juntan en el cielo
Ahora, cuando los dioses vuelven a casa para morir
Prados tranquilos y pacíficos
Dirígete a los campos de batalla azotados por el viento
Por las últimas palabras que hablo
Cuando estoy herido asustado y débil
No me juzgues con dureza
Porque tal es el destino de todos los hombres
Oh, glorioso silencio
De este mundo al fin