Traducción de la letra de la canción The Last Journey - King of Asgard

The Last Journey (original)

The snow falls
The sky is full of white icy flakes
The cold bites
Into my bones but this journey must be done
At dawn we set our sails
And pray to the gods to blow the wind our way
Leaving families and dear behind
Knowing the fact that some of us will die
The wind increases, smashing our sails constantly
The open sea, bend our mast and wants to bring us down
The ship turns in the storm impossible to rein
I scream at my men to hold the course
Chaos breaks out on the deck
As we loose control over the ship
The ship capsize into the storm
The crew is lost to the ocean floor

(traducción)

la nieve cae
El cielo está lleno de copos de hielo blanco
El frío muerde
En mis huesos, pero este viaje debe hacerse
Al amanecer zarpamos
Y rezar a los dioses para que soplen el viento en nuestro camino
Dejando familias y seres queridos atrás
Sabiendo el hecho de que algunos de nosotros moriremos
El viento aumenta, rompiendo nuestras velas constantemente
El mar abierto, dobla nuestro mástil y quiere derribarnos
El barco gira en la tormenta imposible de controlar
Grito a mis hombres para mantener el rumbo
Se desata el caos en la cubierta
A medida que perdemos el control de la nave
El barco naufraga en la tormenta.
La tripulación se pierde en el fondo del océano.