Traducción de la letra de la canción Fade - King's X

Fade (original)

One day I’ll get older
Then it will be over
Want to live a long life
Like there is no next time
(Who knows how long after today)
I’ve heard a million stories
Some self-explanatory
But then the words fade into gray
(Life is too short to fade away)
Take from the final pages
Whatever is contagious
Then make it all just fade away
Fade
Fade
Each day I get older
Get a little colder
I don’t need to fit in
Like I did way back then
(Who knows how long after today)
I’ve heard a million stories
Some self-explanatory
But then the words fade into gray
(Life is too short to fade away)
Take from the final pages
Whatever is contagious
Then make it all just fade away
Fade
Fade
(Who knows how long after today)
I’ve heard a million stories
Some self-explanatory
But then the words fade into gray
(Life is too short to fade away)
Take from the final pages
Whatever is contagious
Then make it all just fade away
Fade
Fade

Fade (traducción)

Un día seré mayor
Entonces se terminará
Quiere vivir una larga vida
Como si no hubiera una próxima vez
(Quién sabe cuánto tiempo después de hoy)
He escuchado un millón de historias
Algunos autoexplicativos
Pero luego las palabras se desvanecen en gris
(La vida es demasiado corta para desaparecer)
Toma de las páginas finales
Lo que sea contagioso
Entonces haz que todo se desvanezca
Marchitarse
Marchitarse
Cada día envejezco
Obtener un poco más de frío
No necesito encajar
Como lo hice en ese entonces
(Quién sabe cuánto tiempo después de hoy)
He escuchado un millón de historias
Algunos autoexplicativos
Pero luego las palabras se desvanecen en gris
(La vida es demasiado corta para desaparecer)
Toma de las páginas finales
Lo que sea contagioso
Entonces haz que todo se desvanezca
Marchitarse
Marchitarse
(Quién sabe cuánto tiempo después de hoy)
He escuchado un millón de historias
Algunos autoexplicativos
Pero luego las palabras se desvanecen en gris
(La vida es demasiado corta para desaparecer)
Toma de las páginas finales
Lo que sea contagioso
Entonces haz que todo se desvanezca
Marchitarse
Marchitarse