Traducción de la letra de la canción Legal Kill - King's X

Legal Kill (original)

I only know what I believe
The rest seems so absurd to me
I close my eyes so I can’t see
But the picture just gets clearer everyday
I read somewhere to learn is to remember
And I’ve learned we all forgot
There was peace in her before
But that was yesterday
But I can see the beauty that is here for me
The chance to live and walk free
From a legal kill
I know your side so very well
It makes no sense that I can tell
The smell of hell is what I smell
And you hand it out with handshakes everyday
I have trouble with the persons, with the signs
But I feel the need to make my own
Yes there’s two ways to be
And truth does not depend on me
But I can feel the fight for life is always real
I can’t believe it’s no big deal
It’s a legal kill
I can feel the fight for life is always real
And I can’t believe it’s no big deal
It’s a legal kill
And I can see the beauty that is here for me
The chance to live and walk free
From a legal kill

Legal Kill (traducción)

solo se lo que creo
El resto me parece tan absurdo
Cierro los ojos para no poder ver
Pero la imagen se vuelve más clara cada día
Leí en alguna parte aprender es recordar
Y he aprendido que todos olvidamos
Había paz en ella antes
pero eso fue ayer
Pero puedo ver la belleza que hay aquí para mí
La oportunidad de vivir y caminar libre
De una muerte legal
Conozco tu lado muy bien
No tiene sentido que pueda decir
El olor del infierno es lo que huelo
Y lo repartes con apretones de manos todos los días
tengo problemas con las personas, con los signos
Pero siento la necesidad de hacer mi propio
Sí, hay dos formas de ser
Y la verdad no depende de mi
Pero puedo sentir que la lucha por la vida siempre es real
No puedo creer que no sea gran cosa
es una matanza legal
Puedo sentir que la lucha por la vida siempre es real
Y no puedo creer que no sea gran cosa
es una matanza legal
Y puedo ver la belleza que hay aquí para mí
La oportunidad de vivir y caminar libre
De una muerte legal