Traducción de la letra de la canción Manic Moonlight - King's X

Manic Moonlight (original)

Help me let me tell you
What you mean to me
I don’t want to scare you
Make you run from me
Or let’s pretend it’s tomorrow
And we borrowed
The life of a perfect spinning circus
In a manic moonlight
Shy on taking chances
High on giving up
Sliding down the mountain
Drowning in the mud
Gone or moving faster
Run or walking after
Some kind of fountain of truth
Or let’s pretend it’s tomorrow
And we borrowed
The life of a perfect spinning circus
In a manic moonlight
Let’s pretend
Let’s pretend
Or let’s pretend it’s tomorrow
And we borrowed
The life of a perfect spinning circus
In a manic moonlight

Manic Moonlight (traducción)

Ayúdame déjame decirte
Lo que significas para mí
no quiero asustarte
hacer que huyas de mí
O finjamos que es mañana
y tomamos prestado
La vida de un circo giratorio perfecto
En una luz de luna maníaca
Tímido para correr riesgos
Alto en rendirse
Deslizándose por la montaña
Ahogándose en el barro
Ido o moviéndose más rápido
Correr o caminar después
Una especie de fuente de la verdad
O finjamos que es mañana
y tomamos prestado
La vida de un circo giratorio perfecto
En una luz de luna maníaca
Finjamos
Finjamos
O finjamos que es mañana
y tomamos prestado
La vida de un circo giratorio perfecto
En una luz de luna maníaca