Traducción de la letra de la canción Static - King's X

Static (original)

I don’t wanna do this anymore
Really wanna do it
I don’t wanna do this anymore
Really wanna do it
Hello, I didn’t mean to hide my feelings from you
I was afraid of what you would say and go tell somebody
I don’t wanna do this anymore
I really wanna do it
I don’t wanna do this anymore
I really wanna do it
Hello, I didn’t mean to put my faith in you
I was afraid of losing my place and get nothing from this
I don’t wanna do this anymore
I really wanna do it
I don’t wanna do this anymore
I really wanna do it
Give me your address I’ll send you my life in a jar, maybe
You can give it to whosoever you like
I don’t wanna do this anymore
I really wanna do it
I don’t wanna do this anymore
I really wanna do it
Goodbye, I can go back to my pondering
I was ashamed, but not anymore and I thank you for it
I don’t wanna do this anymore
I really wanna do it
I don’t wanna do this anymore
I really wanna do it
Goodbye, to my heart shaped box in the trash today
I was ashamed, but not anymore and I thank you for it
I don’t wanna do this anymore
I really wanna do it
I don’t wanna do this anymore
I really wanna do it
I don’t wanna do this anymore
I really wanna do it
I don’t wanna do this anymore
I really wanna do it

Static (traducción)

Ya no quiero hacer esto
Realmente quiero hacerlo
Ya no quiero hacer esto
Realmente quiero hacerlo
Hola, no fue mi intención ocultarte mis sentimientos.
Tenía miedo de lo que dirías e ir a decirle a alguien
Ya no quiero hacer esto
Realmente quiero hacerlo
Ya no quiero hacer esto
Realmente quiero hacerlo
Hola, no quise poner mi fe en ti
Tenía miedo de perder mi lugar y no sacar nada de esto
Ya no quiero hacer esto
Realmente quiero hacerlo
Ya no quiero hacer esto
Realmente quiero hacerlo
Dame tu dirección, te enviaré mi vida en un frasco, tal vez
Puedes dárselo a quien quieras
Ya no quiero hacer esto
Realmente quiero hacerlo
Ya no quiero hacer esto
Realmente quiero hacerlo
Adiós, puedo volver a mis reflexiones
Me dio vergüenza, pero ya no y te lo agradezco
Ya no quiero hacer esto
Realmente quiero hacerlo
Ya no quiero hacer esto
Realmente quiero hacerlo
Adiós, a mi caja en forma de corazón en la basura hoy
Me dio vergüenza, pero ya no y te lo agradezco
Ya no quiero hacer esto
Realmente quiero hacerlo
Ya no quiero hacer esto
Realmente quiero hacerlo
Ya no quiero hacer esto
Realmente quiero hacerlo
Ya no quiero hacer esto
Realmente quiero hacerlo