Traducción de la letra de la canción Vegetable - King's X

Vegetable (original)

If I didn’t have a brain
Then I couldn’t feel no pain
And the longing to be happy
If I didn’t have a name
If everybody looked the same
Maybe I could see the difference
I would give it all away
I would give it all away
I would give it all away
I would give it all away
I would give it all away
If I didn’t have to change
Everything that I became
Maybe I could find some loving, oh yeah
If I didn’t have a dream
Or the rest of everything
Well I’d still be missing something
I would give it all away
I would give it all away
I would give it all away
I would give it all away
I would give it all away
I would give it all away
If I didn’t have a life
And freedom didn’t have a price
Maybe I would be a rich man, oh yeah, hm
If I wasn’t incomplete
And could control the rest of me
I’d fill this hole and let it bleed
I would give it all away
I would give it all away
I would give it all away
I would give it all away
I would give it all away
I would give it all away
Give it all away
Uh-uh, oh yeah, would give it all away
Alright
If I didn’t have a brain
Couldn’t feel no pain
If I didn’t have a name
Everybody looked the same
If I didn’t have to change
Everything that I became
If I didn’t have a dream
Or the rest of anything
If I didn’t have a life
Freedom didn’t have a price
If I wasn’t incomplete
I’d be a…
I’d be a…
I’d be a…
I’d be a…
I’d be a…
Get it down
Make it funky

(traducción)

Si no tuviera cerebro
Entonces no pude sentir ningún dolor
Y el anhelo de ser feliz
Si no tuviera nombre
Si todos tuvieran el mismo aspecto
Tal vez podría ver la diferencia
Lo daría todo por la borda
Lo daría todo por la borda
Lo daría todo por la borda
Lo daría todo por la borda
Lo daría todo por la borda
Si no tuviera que cambiar
Todo lo que me convertí
Tal vez podría encontrar algo de amor, oh sí
Si no tuviera un sueño
O el resto de todo
Bueno, todavía me faltaría algo
Lo daría todo por la borda
Lo daría todo por la borda
Lo daría todo por la borda
Lo daría todo por la borda
Lo daría todo por la borda
Lo daría todo por la borda
Si no tuviera una vida
Y la libertad no tenía precio
Tal vez sería un hombre rico, oh sí, hm
Si no estuviera incompleto
Y podría controlar el resto de mí
Yo llenaría este agujero y lo dejaría sangrar
Lo daría todo por la borda
Lo daría todo por la borda
Lo daría todo por la borda
Lo daría todo por la borda
Lo daría todo por la borda
Lo daría todo por la borda
Darlo todo por la borda
Uh-uh, oh sí, lo daría todo por la borda
Bien
Si no tuviera cerebro
No podía sentir ningún dolor
Si no tuviera nombre
todos se veían iguales
Si no tuviera que cambiar
Todo lo que me convertí
Si no tuviera un sueño
O el resto de cualquier cosa
Si no tuviera una vida
La libertad no tenía precio
Si no estuviera incompleto
yo seria un...
yo seria un...
yo seria un...
yo seria un...
yo seria un...
Bajarlo
Hazlo funky