Traducción de la letra de la canción Ask For Help - Kings Of Convenience

Ask For Help (original)

If you got the will to do it
But you lack the skills to do it good
Ask for help
If you got a team behind you
But you lack a leader inside of you
Ask for help
Why is it so crucial who says, if only it gets sung?
Why is it so crucial who does, if only it gets done, done, done?
Wouldn’t it be nice if you win
To know you couldn’t have gotten there on your own?
Wouldn’t it be nice if you lose
To value a choir to sing the blues with you?
Why is it so crucial who says, if only it gets sung?
Why is it so crucial who does, if only it gets done, done, done?

(traducción)

Si tienes la voluntad de hacerlo
Pero te faltan las habilidades para hacerlo bien
Pedir ayuda
Si tienes un equipo detrás de ti
Pero te falta un líder dentro de ti
Pedir ayuda
¿Por qué es tan crucial quién dice, si solo se canta?
¿Por qué es tan crucial quién lo hace, si solo se hace, se hace, se hace?
¿No sería agradable si ganas?
¿Saber que no podrías haber llegado allí por tu cuenta?
¿No sería agradable si pierdes?
¿Valorar un coro para cantar blues contigo?
¿Por qué es tan crucial quién dice, si solo se canta?
¿Por qué es tan crucial quién lo hace, si solo se hace, se hace, se hace?