Traducción de la letra de la canción Boat Behind - Kings Of Convenience

Boat Behind (original)

So we meet again after several years
Several years of separation
Moving on, moving around
Till we spend this time
Chasing the other’s tail
Whoah, whoah whoah, whoah whoah
I could never belong to you
Whoah, whoah whoah, whoah whoah
I could never belong to you
Winter and spring (Winter and spring)
Summer and fall (Summer and fall)
You’re the wind surfer crossing the ocean
on the boat behind
Skiffle and ride (Skiffle and ride)
shuffle and walk (shuffle and walk)
You’re the up tip toe ballerina
In the chorus line
Singing
Whoah, whoah whoah, whoah whoah
I could never belong to you
Whoah, whoah whoah, whoah whoah
I could never belong to you
River and sea (river and sea)
picking up sound (picking up sound)
Through the air there’s a fluffly cloud
Falling down as rain.
Whoah, whoah whoah, whoah whoah
I could never belong to you
Whoah, whoah whoah, whoah whoah
I could never belong to you

Boat Behind (traducción)

Así nos volvemos a encontrar después de varios años
Varios años de separación
Avanzando, moviéndose
Hasta que pasemos este tiempo
Persiguiendo la cola del otro
Guau, guau, guau, guau, guau
Nunca podría pertenecerte
Guau, guau, guau, guau, guau
Nunca podría pertenecerte
Invierno y primavera (Invierno y primavera)
Verano y otoño (Verano y otoño)
Eres el windsurfista que cruza el océano
en el barco detrás
Skiffle y paseo (Skiffle y paseo)
barajar y caminar (barajar y caminar)
Eres la bailarina de puntillas
En la línea del coro
Cantando
Guau, guau, guau, guau, guau
Nunca podría pertenecerte
Guau, guau, guau, guau, guau
Nunca podría pertenecerte
Río y mar (río y mar)
captando sonido (captando sonido)
A través del aire hay una nube esponjosa
Cayendo como la lluvia.
Guau, guau, guau, guau, guau
Nunca podría pertenecerte
Guau, guau, guau, guau, guau
Nunca podría pertenecerte