Traducción de la letra de la canción Rule My World - Kings Of Convenience

Rule My World (original)

You set yourself above
That all forgiving god
You claim that you believe in
Your kind is gonna fall
Your ship is sinking fast
And all your able men are leaving
Only someone
Who's morally
Superior can possibly
And honestly deserve
To rule my world
I talk before I think
You shoot before you know
Who's in your line of fire
So somehow we're the same
We're causing people pain
But I stand and take the blame
You scramble to deny
Only someone
Who's morally
Superior can possibly
And honestly deserve
Only someone
Who's morally
Superior can possibly
And honestly deserve
To rule my world
To rule my world, to rule my world
To rule my world, to rule my world
To rule my world, to rule my world
To rule my world, to rule my world
To rule my world, to rule my world
To rule my world, to rule my world
To rule my world, to rule my world
To rule my world, to rule my world
To rule my world, to rule my world
Explain me one more time
When they kill it's a crime
When you kill it is justice

(traducción)

Te pones por encima
Que todo dios perdona
Afirmas que crees en
Tu tipo va a caer
Tu barco se está hundiendo rápido
Y todos tus hombres capaces se van
solo alguien
¿Quién es moralmente
Superior puede posiblemente
Y honestamente merece
Para gobernar mi mundo
hablo antes de pensar
Disparas antes de saber
¿Quién está en tu línea de fuego?
Así que de alguna manera somos iguales
Estamos causando dolor a la gente
Pero me paro y asumo la culpa
Te esfuerzas por negar
solo alguien
¿Quién es moralmente
Superior puede posiblemente
Y honestamente merece
solo alguien
¿Quién es moralmente
Superior puede posiblemente
Y honestamente merece
Para gobernar mi mundo
Para gobernar mi mundo, para gobernar mi mundo
Para gobernar mi mundo, para gobernar mi mundo
Para gobernar mi mundo, para gobernar mi mundo
Para gobernar mi mundo, para gobernar mi mundo
Para gobernar mi mundo, para gobernar mi mundo
Para gobernar mi mundo, para gobernar mi mundo
Para gobernar mi mundo, para gobernar mi mundo
Para gobernar mi mundo, para gobernar mi mundo
Para gobernar mi mundo, para gobernar mi mundo
Explícame una vez más
Cuando matan es un crimen
Cuando matas es justicia