Traducción de la letra de la canción Renegade - Kings Of Convenience

Renegade (original)

I’m letting go
To see if you’ll hold on to me
I’m in doubt
Of what is thought and what is real
In our room
Between the shapes I thought I knew
A guillotine
A pillow with feathers like snow
I’ve come
To a listening post beyond your lines
I’m all ears
To gather clues and look for signs
But I can’t hear
The song you sing while you try to soothe
Why are you whispering
While the bombs are falling?
Go easy on me
I can’t help what I’m doing
Go easy on me
Oh, I can’t help what I’m doing
Hello again
I buried you, where have you been?
My renegade
You came back from the labyrinth
Unlike me
You’ve looked for things that could be found
And the thread
That guides through black times
Go easy on me
I can’t help what I’m doing
Go easy on me
Oh, I can’t help what I’m doing
When thoughts
Had outnumbered spoken words
In the early hours
We failed to establish
Who was hurt
Most

Renegade (traducción)

Estoy dejando ir
A ver si me aguantas
estoy en duda
De lo pensado y lo real
En nuestra habitación
Entre las formas que pensé que conocía
una guillotina
Una almohada con plumas como la nieve
He venido
A un puesto de escucha más allá de tus líneas
Soy todo oídos
Para reunir pistas y buscar señales
pero no puedo escuchar
La canción que cantas mientras intentas calmar
¿Por qué estás susurrando?
¿Mientras caen las bombas?
Se paciente conmigo
No puedo evitar lo que estoy haciendo
Se paciente conmigo
Oh, no puedo evitar lo que estoy haciendo
Hola de nuevo
Te enterré, ¿dónde has estado?
mi renegado
Regresaste del laberinto
diferente a mí
Has buscado cosas que se podían encontrar
y el hilo
Que guía a través de tiempos negros
Se paciente conmigo
No puedo evitar lo que estoy haciendo
Se paciente conmigo
Oh, no puedo evitar lo que estoy haciendo
cuando los pensamientos
Había superado en número a las palabras habladas
En las primeras horas
No pudimos establecer
quien resultó herido
La mayoría