Traducción de la letra de la canción We Ridin' - Kingspade

We Ridin' (original)

Yo Richter, You Ready Loc?
Yo, I know you like us so you bump us when you ride, switching lanes back and
fourth blowing dank like us
I know you smokin, holdin chronic while you rollin, give a fuck about the cops
pass the weed til it’s dust
Yeah buddy heres another one for your trunk
To pump you up when you on your way to get drunk
Yeah we got the funk, Kingspade we bring the blunts, bring the crowd from the
back of the club to the front
You can hear my bass bump from many miles around whether im lifted in the sky,
high ridin on the ground
Im high ridin on the ground with that subnoize sound you know we still drunk as
fuck and we still puttin it down
Still clowin motherfuckers with the best of the best
Still claimin that the best is comin straight from the west
Never fuck with the stress, put that heat up in your chest
Got the killa cali chronic, straight ballin triple fresh
?
We some vets with this hip-hop scene, and can’t no one mess with us when it
comes to the green
None the less we keep it fresh, got the big bags of dank bud, D-Loc and Johnny
Richter you know we smoke like pain killer
15's on the truck, ya thats how we rollin, and we rollin you know we always
smokin
The way we smokin will leave you less broken, and thats a fact, we put your
hands to the max
20 plus, ya thats how we ridin, well turn it up, now gettin high,
sittin up cats is leanin to the side, Kingspades in the place bringin nothin
but the bass
Well, you know that we comin, got different strokes for different folks but i
ain’t no full of jokes?
So whatcha talkin bout willis
Man you know this the shit
Its different tokes for D-Loc and J motherfuckin Ric
Kingspade we gettin ripped, you know we back up in this bitch
Got southern county lock with the kottonmouth klick
Dont trip you know we bump with the, in the trunk, and I give a fuck, cuz we,
where we from
Beat cappin down the streets like, Got my system sounding so nice,
and when that shits turned up you know we blowin all the speakers,
hittin harder than a motherfucker clippin all the meters
Shined up so clean like a 3 piece suit, we makin records over here so we gonna
do what we do
Yo, ya we grabbin ludas everyday, all day, Kingspade we gettin paid writin
rhymes, Thats how we do
15's on the truck, ya thats how we rollin, and we rollin you know we always
smokin
The way we smokin will leave you less broken, and thats a fact, we put your
hands to the max
20 plus, ya thats how we ridin, well turn it up, now gettin high,
sittin up cats is leanin to the side, Kingspades in the place bringin nothin
but the bass
Yo, I know you like us so you bump us when you ride, switching lanes back and
fourth blowing dank like us
I know you smokin, holdin chronic while you rollin, give a fuck about the cops
pass the weed til it’s dust
Puff Puff and to the left, we keep it movin til our fingers burn
Bud so sticky, hardly wait for it to be my turn
Where my next hit is comin from is my biggest concern
5 weed tickets, catch my name, you know ill never learn
Blowin hella dank, double dash give a fuck, witcha claim on the spot blaze you
out like it ain’t no thang
Keep it poppin puff puff thats whats up
Kingspade mother fucka, so dont act dumb
15's on the truck, ya thats how we rollin, and we rollin you know we always
smokin
The way we smokin will leave you less broken, and thats a fact, we put your
hands to the max
20 plus, ya thats how we ridin, well turn it up, now gettin high,
sittin up cats is leanin to the side, Kingspades in the place bringin nothin
but the bass
Turn it up, Turn it up, Bang this shit, Bang this shit
Turn it up, Turn it up, Bang this shit, Bang this shit
Turn it up, Turn it up, Bang this shit, Bang this shit
And thats a fact, we put your hands to the max
Turn it up, Turn it up, Bang this shit, Bang this shit
Turn it up, Turn it up, Bang this shit, Bang this shit
Turn it up, Turn it up, Bang this shit, Bang this shit
Kingspades in the place bringin nothin but the bass

(traducción)

Yo Richter, ¿estás listo Loc?
Oye, sé que te gustamos, así que nos golpeas cuando conduces, cambiando de carril hacia atrás y
cuarto soplado húmedo como nosotros
Sé que fumas, te mantienes crónico mientras estás rodando, te importa un carajo la policía
pasar la hierba hasta que sea polvo
Sí, amigo, aquí tienes otro para tu baúl.
Para animarte cuando vas camino a emborracharte
Sí, tenemos el funk, Kingspade, traemos los blunts, traemos a la multitud del
parte trasera del club al frente
Puedes escuchar el sonido de mi bajo desde muchos kilómetros a la redonda, ya sea que esté elevado en el cielo,
montar alto en el suelo
Estoy cabalgando en el suelo con ese sonido subruido que sabes que todavía estamos borrachos como
A la mierda y todavía lo ponemos abajo
Todavía payasos hijos de puta con lo mejor de lo mejor
Sigo afirmando que lo mejor viene directamente del oeste
Nunca jodas con el estrés, pon ese calor en tu pecho
Tengo el Killa Cali Chronic, Straight Ballin Triple Fresh
?
Somos algunos veteranos con esta escena hip-hop, y nadie puede meterse con nosotros cuando
viene al verde
Sin embargo, lo mantenemos fresco, tenemos las bolsas grandes de cogollos húmedos, D-Loc y Johnny
Richter, sabes que fumamos como analgésicos
15 en el camión, sí, así es como rodamos, y rodamos, sabes que siempre
fumando
La forma en que fumamos te dejará menos roto, y eso es un hecho, ponemos tu
manos al maximo
20 más, así es como cabalgamos, sube el volumen, ahora poniéndonos drogados,
Sentarse gatos es inclinarse hacia un lado, Kingspades en el lugar no trae nada
pero el bajo
Bueno, sabes que venimos, tenemos diferentes trazos para diferentes personas, pero yo
¿No está lleno de bromas?
Entonces, ¿qué estás hablando de Willis?
Hombre, sabes esta mierda
Sus diferentes tokes para D-Loc y J maldito Ric
Kingspade nos estafamos, sabes que hacemos una copia de seguridad en esta perra
Obtuve la cerradura del condado sur con el clic de kottonmouth
No te tropieces, sabes que chocamos con el, en el maletero, y me importa una mierda, porque nosotros,
de donde somos
Beat cappin por las calles como, tengo mi sistema sonando tan bien,
y cuando esa mierda apareció, sabes que volamos todos los altavoces,
golpeando más fuerte que un hijo de puta recortando todos los metros
Brillando tan limpio como un traje de 3 piezas, estamos haciendo discos aquí, así que vamos a
hacer lo que hacemos
Oye, ya nos agarramos a Ludas todos los días, todo el día, Kingspade nos pagan por escrito
rimas, así es como lo hacemos
15 en el camión, sí, así es como rodamos, y rodamos, sabes que siempre
fumando
La forma en que fumamos te dejará menos roto, y eso es un hecho, ponemos tu
manos al maximo
20 más, así es como cabalgamos, sube el volumen, ahora poniéndonos drogados,
Sentarse gatos es inclinarse hacia un lado, Kingspades en el lugar no trae nada
pero el bajo
Oye, sé que te gustamos, así que nos golpeas cuando conduces, cambiando de carril hacia atrás y
cuarto soplado húmedo como nosotros
Sé que fumas, te mantienes crónico mientras estás rodando, te importa un carajo la policía
pasar la hierba hasta que sea polvo
Puff Puff y a la izquierda, lo mantenemos en movimiento hasta que nuestros dedos se queman
Bud tan pegajoso, casi no espero a que sea mi turno
De dónde vendrá mi próximo golpe es mi mayor preocupación
5 boletos de hierba, atrapa mi nombre, sabes que nunca aprenderé
Blowin hella dank, double dash le importa un carajo, Witcha reclama en el lugar que te quema
fuera como si no fuera nada
Sigue así poppin puff puff eso es lo que pasa
Kingspade mother fucka, así que no actúes como un tonto
15 en el camión, sí, así es como rodamos, y rodamos, sabes que siempre
fumando
La forma en que fumamos te dejará menos roto, y eso es un hecho, ponemos tu
manos al maximo
20 más, así es como cabalgamos, sube el volumen, ahora poniéndonos drogados,
Sentarse gatos es inclinarse hacia un lado, Kingspades en el lugar no trae nada
pero el bajo
Sube, sube, golpea esta mierda, golpea esta mierda
Sube, sube, golpea esta mierda, golpea esta mierda
Sube, sube, golpea esta mierda, golpea esta mierda
Y eso es un hecho, ponemos tus manos al máximo
Sube, sube, golpea esta mierda, golpea esta mierda
Sube, sube, golpea esta mierda, golpea esta mierda
Sube, sube, golpea esta mierda, golpea esta mierda
Kingspades en el lugar trayendo nada más que el bajo