Traducción de la letra de la canción The Future - Kirk Knight, The Mind

The Future (original)

Bridge:
What if we are shadows
Like versions of ourselves
What if we fight battles
(?) looking for something else
When you dream, do you dream in colours
You see the world for what it is
Empty space, in this time, I’ll be fine (If I, If I)
Go back to the future
Seen it all, done it all, rise and fall
Ima still be here in the future
Benevolent and heaven scented
How I was born onto earth
Adversary, a provider from God
I’m sorry to scare you (?)
Before I even grown to be 20
Blessings of adolescence
I made before, fine dimes and pretty pennies
Always putting my two cents in
So a nigga always watch what they say
But on the contrary, a nigga just see what the blend is
Feeding me happiness through a straw
Commissary blessings
But that ain’t enough to boost for what I’m going through
Childhood friends passing away like fresh morning dew
Every day my mind is laced, strapped up
Protection on waists of Rugrats
Tryna find angelic sounds in this place
We shot for the stars, and we ended up with (?)
The color blue
Same shade as the pill I’m now forced to take
Screaming lord, take the wheel, hit the emergency brake
Never stop, voices in my head
And I hear them say
If time is off the essence
Type to take it out of context
Conflicts with imaginary enemies
Cold stairs, walking on anything that illuminates fear
Battle you with myself
Stop trusting every help
As the lunatic
And they pray that the night fall
Even the clock got his hand together
Shade night (?)
Hoping I don’t lose it, tho
Need your time of day
I prove it back
Mind reaching as high as pollution
Roaming as these ruins
Out of shape with this hex on me
And nowadays, I ain’t feeling bless on me
Showing you all my hands
Nothing on my person tell you ima bluff
Even on my last breath
Even when I’m out of luck
Even when my dreams start
Even when my time is up
Screaming.
Hook

The Future (traducción)

Puente:
¿Y si somos sombras?
Como versiones de nosotros mismos
¿Y si peleamos batallas?
(?) buscando otra cosa
Cuando sueñas, sueñas en colores
Ves el mundo por lo que es
Espacio vacío, en este tiempo estaré bien (si yo, si yo)
Volver al futuro
Lo he visto todo, lo he hecho todo, subir y bajar
Seguiré estando aquí en el futuro
Benevolente y perfumada del cielo
Cómo nací en la tierra
Adversario, un proveedor de Dios
Siento asustarte (?)
Antes de que llegara a los 20 años
Bendiciones de la adolescencia
Hice antes, finas monedas de diez centavos y bonitas monedas de un centavo
Siempre poniendo mis dos centavos en
Así que un negro siempre mira lo que dicen
Pero por el contrario, un negro solo ve cuál es la mezcla
Alimentándome felicidad a través de una pajita
bendiciones del comisario
Pero eso no es suficiente para impulsarme por lo que estoy pasando
Amigos de la infancia que mueren como el fresco rocío de la mañana
Todos los días mi mente está atada, atada
Protección en cinturas de Rugrats
Tryna encuentra sonidos angelicales en este lugar
Apuntamos a las estrellas y terminamos con (?)
El color azul
El mismo tono que la píldora que ahora me veo obligado a tomar
Señor gritando, toma el volante, presiona el freno de emergencia
Nunca pares, voces en mi cabeza
Y los escucho decir
Si el tiempo está fuera de la esencia
Escribe para sacarlo de contexto
Conflictos con enemigos imaginarios
Escaleras frías, caminar sobre cualquier cosa que ilumine el miedo
Batallarte conmigo mismo
Deja de confiar en cada ayuda
Como el loco
Y rezan para que caiga la noche
Incluso el reloj juntó su mano
Noche de sombra (?)
Espero no perderlo, aunque
Necesito tu hora del día
lo demuestro
Mente llegando tan alto como la contaminación
Vagando como estas ruinas
Fuera de forma con este maleficio sobre mí
Y hoy en día, no me siento bendecido conmigo
mostrándote todas mis manos
Nada en mi persona te dice que soy un farol
Incluso en mi último aliento
Incluso cuando no tengo suerte
Incluso cuando mis sueños comienzan
Incluso cuando mi tiempo se acabe
Gritando.
Gancho