Traducción de la letra de la canción I Am the Antichrist to You - Kishi Bashi

I Am the Antichrist to You (original)

Who are you?
Who am I to you?
I am the antichrist to you
Fallen from the sky with grace
Into your arms race
Lucid lovers me and you
A deal of matchless value
I was always quick to admit defeat
Empty statements of bones and meat
And my heart it shook with fear
I’m a coward behind a shield and spear
Take this sword and throw it far
Let it shine under the morning star
Who are you?
Who am I to you?
I am the antichrist to you
Fallen from the sky with grace
Into your arms race
One for my heart and two for show
Three tears for all the souls below
One day we made them into figurines
Burned them all with all my favorite things
Who are you?
Who am I to you?
I am the antichrist to you
Fallen from the sky with grace
Into your arms race
Who are you?
Who am I to you?
I am the antichrist to you
Fallen from the sky with grace
Into your arms…

(traducción)

¿Quién eres?
¿Quién soy yo para ti?
Yo soy el anticristo para ti
Caído del cielo con gracia
En tu carrera armamentista
Amantes lúcidos tú y yo
Una oferta de valor inigualable
Siempre fui rápido en admitir la derrota
Declaraciones vacías de huesos y carne
Y mi corazón se estremeció de miedo
Soy un cobarde detrás de un escudo y una lanza
Toma esta espada y arrójala lejos
Deja que brille bajo la estrella de la mañana
¿Quién eres?
¿Quién soy yo para ti?
Yo soy el anticristo para ti
Caído del cielo con gracia
En tu carrera armamentista
Uno para mi corazón y dos para mostrar
Tres lágrimas por todas las almas de abajo
Un día los convertimos en figuritas
Los quemé a todos con todas mis cosas favoritas
¿Quién eres?
¿Quién soy yo para ti?
Yo soy el anticristo para ti
Caído del cielo con gracia
En tu carrera armamentista
¿Quién eres?
¿Quién soy yo para ti?
Yo soy el anticristo para ti
Caído del cielo con gracia
En tus brazos…