Letras de m'Lover - Kishi Bashi

m'Lover (original)

Would you be
Everything you wanted in a lover and an accomplice?
Could you be her?
Would you feel together and inebriated?
Enabling of a fable
We were never meant to be but together
Did you mean
To misinterpret images of our innocence?
On vestiges of virtue
Would you feel pity for the masses?
We were adding and subtracting
With scandals that we made together
I want to say what lovers say to you
I want to feel what lovers feel with you
I want to do it with you
The songs that matter the way we used to do
I want to do what lovers do with you
I want to walk the edge of the earth with you
I want to say it to you the minute we feel the heat
Would you be my lover?
My lover?
My lover?
Would you be my lover?
My lover?
My lover?
Would you be?
In my dream
We split apart the ocean
In a single heated motion
And we settled an agreement with glee
Our dangerous liaisons
And clandestine creation myths were fine with me
I want to do what lovers do with you
I want to walk the edge of the earth with you
I want to say it to you the minute we feel the heat
Would you be my lover?
My lover?
My lover?
Would you be?
I want to say what lovers say to you
I want to feel what lovers feel with you
I want to do it with you
The songs that matter the way we used to
I want to say what lovers say to you
I want to feel what lovers feel with you
I want to do it with you
The songs that matter the way we used to do
I want to do what lovers do with you
I want to walk the edge of the earth with you
I want to say it to you the minute we feel the heat
Would you be my lover?
My lover?
My lover?
Would you be my lover?
My lover?
My lover?

(traducción)

Serias
¿Todo lo que querías en un amante y un cómplice?
¿Podrías ser ella?
¿Se sentirían juntos y embriagados?
Habilitación de una fábula
Nunca estuvimos destinados a ser, pero juntos
Querías decir
¿Malinterpretar imágenes de nuestra inocencia?
Sobre vestigios de virtud
¿Sentirías lástima por las masas?
Estábamos sumando y restando
Con escándalos que hicimos juntos
quiero decir lo que te dicen los amantes
Quiero sentir lo que los amantes sienten contigo
Quiero hacerlo contigo
Las canciones que importan de la forma en que solíamos hacerlo
quiero hacer lo que hacen los amantes contigo
Quiero caminar al borde de la tierra contigo
Quiero decírtelo en el momento en que sintamos el calor
¿Serías mi amante?
¿Mi amante?
¿Mi amante?
¿Serías mi amante?
¿Mi amante?
¿Mi amante?
¿Serias?
En mi sueño
Separamos el océano
En un solo movimiento calentado
Y llegamos a un acuerdo con júbilo
Nuestras relaciones peligrosas
Y los mitos clandestinos de la creación estaban bien conmigo
quiero hacer lo que hacen los amantes contigo
Quiero caminar al borde de la tierra contigo
Quiero decírtelo en el momento en que sintamos el calor
¿Serías mi amante?
¿Mi amante?
¿Mi amante?
¿Serias?
quiero decir lo que te dicen los amantes
Quiero sentir lo que los amantes sienten contigo
Quiero hacerlo contigo
Las canciones que importan de la forma en que solíamos
quiero decir lo que te dicen los amantes
Quiero sentir lo que los amantes sienten contigo
Quiero hacerlo contigo
Las canciones que importan de la forma en que solíamos hacerlo
quiero hacer lo que hacen los amantes contigo
Quiero caminar al borde de la tierra contigo
Quiero decírtelo en el momento en que sintamos el calor
¿Serías mi amante?
¿Mi amante?
¿Mi amante?
¿Serías mi amante?
¿Mi amante?
¿Mi amante?