Traducción de la letra de la canción Tic Tac Toe - Kitty Kat

Tic Tac Toe (original)

Alter, verpiss dich!
Ja, ja, ja, ja, ja, ja
Fick dich!
Ich bezahle nicht für deine Bitches
Hör auf zu sagen, dass du mich liebst, alter, fick dich
Chill doch mit deinen Hoes!
Das mit mir, vergiss es
Ich sags gleich so wie «Tic Tac Toe», alter, verpiss dich
Du warst für mich meine Welt
Alles für dich umgestellt (ja)
Du kamst an mit diesem Ring
Alle so: «Das geht ja schnell!»
Wohnung geteilt und das Bett
Ich hätt' es nichtmal gecheckt (eh-eh)
Ich war so dankbar für dich (ja)
Ich hätt' dich niemals verletzt (ja)
Du hattest nichtmal 'n Job, du hattest nix
Ich glaub', ich war mehr 'ne Mama für dich
Ich hab' gezahlt, egal, wo wir war’n
Du deine Bitches mit Mahnungen getarnt
Wegen dir fahre ich jetzt mit der Bahn
All meine Kohle für dich draufgegang’n
Komm mir nicht mehr mit dei’m Hundeblick an
Wegen dir denken die jetzt, ich bin arm
Hast so charmant ganz heimlich mein Geld abgezogen
Ich mein', wie oft hab' ich für dich Geld abgehoben?
Mir ist egal, ob du jetzt Flaschen sammeln musst
Der Zug ist abgefahr’n, du kriegst kein’n Abschiedskuss, nein
Fick dich!
Ich bezahle nicht für deine Bitches
Hör auf zu sagen, dass du mich liebst, alter, fick dich
Chill doch mit deinen Hoes!
Das mit mir, vergiss es
Ich sag’s dir, so wie «Tic Tac Toe», alter, verpiss dich
Fick dich!
Ich bezahle nicht für deine Bitches
Hör auf zu sagen, dass du mich liebst, alter, fick dich
Chill doch mit deinen Hoes!
Das mit mir, vergiss es
Ich sag’s dir, so wie «Tic Tac Toe», alter, verpiss dich
Shit!
Ich hab' dich erwischt
In mei’m Haus mit 'ner anderen Bitch
Auf meiner Couch die Alte gebangt
Ich sollte dich und die Couch verbrenn’n
Ich wurde wegen dir beinah verrückt
Wer hätte ahn’n könn'n wie psycho du bist?
Ich hab' 'ne Narbe jetzt auf meiner Hand
Das war nicht Liebe, ich war deine Bank
Wegen mir hattest du Patte für Tank
Trips im Mercedes, bis nach Amsterdam
Sachen von Gucci jetzt auf einmal an
Ich zahl' nie wieder was für einen Mann
Heul doch 'n Pool voll, aber nicht mich
Ich hab' jetzt meine Gefühle im Griff (ja)
Du weißt, ich hatte Gefühle für dich
Doch wenn ich dich jetzt seh', fühle ich nichts
Hast so charmant ganz heimlich mein Geld abgezogen
Ich mein', wie oft hab' ich für dich Geld abgehoben?
(Du weißt es selbst)
Mir ist egal, ob du jetzt Flaschen sammeln musst (ey)
Der Zug ist abgefahr’n, du kriegst kein’n Abschiedskuss, nein, nein
Fick dich!
Ich bezahle nicht für deine Bitches
Hör auf zu sagen, dass du mich liebst, alter, fick dich
Chill doch mit deinen Hoes!
Das mit mir, vergiss es
Ich sag’s dir, so wie «Tic Tac Toe», alter, verpiss dich
Fick dich!
Ich bezahle nicht für deine Bitches
Hör auf zu sagen, dass du mich liebst, alter, fick dich
Chill doch mit deinen Hoes!
Das mit mir, vergiss es
Ich sag’s dir, so wie «Tic Tac Toe», alter, verpiss dich
Alter, verpiss dich!
Ja, ja, ja, ja, ja, ja
Alter, verpiss dich!
Ja, ja, ja, ja
Du weißt es selbst
Alter, verpiss dich!
Du weißt es selbst
Ja, ja, ja, ja, ja, ja

(traducción)

¡Vete a la mierda!
Si si SI SI SI SI
Vete a la mierda!
Yo no pago por tus perras
deja de decir que me amas amigo vete a la mierda
¡Relájate con tus azadas!
Que conmigo, olvídalo
Lo diré como "Tic Tac Toe", amigo, vete a la mierda
eras mi mundo para mi
Todo cambió para ti (sí)
llegaste con este anillo
Todo el mundo dice: "¡Es rápido!"
Piso compartido y la cama
Ni lo hubiera revisado (eh-eh)
Estaba tan agradecido por ti (sí)
Yo nunca te hubiera lastimado (si)
Ni siquiera tenías trabajo, no tenías nada
Creo que fui más como una madre para ti.
Pagué, sin importar dónde estuviéramos
Disfrazaste a tus perras con recordatorios
Estoy tomando el tren ahora por tu culpa.
Todo mi dinero desperdiciado en ti
Ya no me des tu mirada de perro
Por tu culpa ahora piensan que soy pobre
Retiraste mi dinero en secreto tan encantadoramente
Quiero decir, ¿cuántas veces he retirado dinero para ti?
No me importa si tienes que recoger botellas ahora
Ya se fue el tren, no te va a dar un beso de despedida, no
Vete a la mierda!
Yo no pago por tus perras
deja de decir que me amas amigo vete a la mierda
¡Relájate con tus azadas!
Que conmigo, olvídalo
Te lo digo, como "Tic Tac Toe", amigo vete a la mierda
Vete a la mierda!
Yo no pago por tus perras
deja de decir que me amas amigo vete a la mierda
¡Relájate con tus azadas!
Que conmigo, olvídalo
Te lo digo, como "Tic Tac Toe", amigo vete a la mierda
¡Mierda!
Te atrape
En mi casa con otra perra
Me follé a la anciana en mi sofá
Debería quemarte a ti y al sofá.
casi me vuelvo loco por tu culpa
¿Quién podría haber adivinado lo psicópata que eres?
Tengo una cicatriz en mi mano ahora
Eso no era amor, yo era tu banco
Tuviste una patente para Tank por mi culpa.
Viajes en Mercedes a Amsterdam
Cosas de Gucci ahora a la vez
Nunca pagaré por un hombre otra vez
Llora una piscina llena, pero yo no
Ahora tengo mis sentimientos bajo control (sí)
Sabes que tenía sentimientos por ti
Pero cuando te veo ahora, no siento nada
Retiraste mi dinero en secreto tan encantadoramente
Quiero decir, ¿cuántas veces he retirado dinero para ti?
(Tú mismo lo sabes)
No me importa si ahora tienes que coleccionar botellas (ey)
Ya se fue el tren, no te va a dar un beso de despedida, no, no
Vete a la mierda!
Yo no pago por tus perras
deja de decir que me amas amigo vete a la mierda
¡Relájate con tus azadas!
Que conmigo, olvídalo
Te lo digo, como "Tic Tac Toe", amigo vete a la mierda
Vete a la mierda!
Yo no pago por tus perras
deja de decir que me amas amigo vete a la mierda
¡Relájate con tus azadas!
Que conmigo, olvídalo
Te lo digo, como "Tic Tac Toe", amigo vete a la mierda
¡Vete a la mierda!
Si si SI SI SI SI
¡Vete a la mierda!
Si si SI SI
tu mismo lo sabes
¡Vete a la mierda!
tu mismo lo sabes
Si si SI SI SI SI