| Pale and frigid, never listen
| Pálido y frígido, nunca escuches
|
| I’m always rolling my eyes
| Siempre estoy rodando los ojos
|
| Now I’m sitting, planning kisses
| Ahora estoy sentado, planeando besos
|
| You hold me frozen in time
| Me tienes congelado en el tiempo
|
| Don’t leave me blind, don’t leave me blind…
| No me dejes ciego, no me dejes ciego…
|
| Tell me why you seem so small? | Dime, ¿por qué pareces tan pequeño? |
| Are you scared of me?
| ¿Tienes miedo de me?
|
| And tell me, do you breathe at all? | Y dime, ¿respiras algo? |
| Is the air unclean?
| ¿Es el aire impuro?
|
| And I know I’m walking slow, 'cuz I’m bleeding in my sock
| Y sé que estoy caminando lento, porque estoy sangrando en mi calcetín
|
| And the cars that fill the road, are they ever gonna stop?
| Y los autos que llenan el camino, ¿alguna vez se detendrán?
|
| Are they ever gonna stop? | ¿Alguna vez van a parar? |
| Are they ever gonna stop?
| ¿Alguna vez van a parar?
|
| We’ll pick up all the pieces
| Recogeremos todas las piezas
|
| And keep this all between me and you
| Y mantén todo esto entre tú y yo
|
| We’ll put back all the pieces
| Volveremos a poner todas las piezas
|
| And keep this all between me and you
| Y mantén todo esto entre tú y yo
|
| Between me and you, between me and you
| Entre tú y yo, entre tú y yo
|
| Hidden planet, pretty hands, you take mine
| Planeta escondido, manos bonitas, tomas las mías
|
| Melting me down
| Derritiéndome
|
| Whisper sweet, you’re wishing me a safe night
| Dulce susurro, me estás deseando una noche segura
|
| And sending me out
| Y enviándome fuera
|
| I don’t wanna hear from anyone here so I didn’t pack my phone
| No quiero saber de nadie aquí, así que no empaqué mi teléfono
|
| Never really seen it rain before here, so I left my coat at home
| Realmente nunca había visto llover antes aquí, así que dejé mi abrigo en casa
|
| If you wanna lead the way, you can take my hand and keep it
| Si quieres liderar el camino, puedes tomar mi mano y mantenerla
|
| I can keep a secret
| Puedo guardar un secreto
|
| I don’t wanna hear from anyone here so I didn’t pack my phone
| No quiero saber de nadie aquí, así que no empaqué mi teléfono
|
| Never really seen it rain before here, so I left my coat at home
| Realmente nunca había visto llover antes aquí, así que dejé mi abrigo en casa
|
| If you wanna lead the way, you can take my hand and keep it
| Si quieres liderar el camino, puedes tomar mi mano y mantenerla
|
| I can keep a secret
| Puedo guardar un secreto
|
| We’ll pick up all the pieces
| Recogeremos todas las piezas
|
| And keep this all between me and you
| Y mantén todo esto entre tú y yo
|
| We’ll pick up all the pieces
| Recogeremos todas las piezas
|
| And keep this all between me and you
| Y mantén todo esto entre tú y yo
|
| Between me and you, between me and you
| Entre tú y yo, entre tú y yo
|
| Between me and you, between me and you | Entre tú y yo, entre tú y yo |