![Die kleine Kneipe - Klostertaler](https://cdn.muztext.com/i/32847544419113925347.jpg)
Fecha de emisión: 31.12.2001
Idioma de la canción: Alemán
Die kleine Kneipe(original) |
Der Abend senkt sich auf die Dächer der Vorstadt |
Die Kinder im Hof müssen heim |
Die Krämersfrau fegt das Trottoir vor dem Laden |
Ihr Mann trägt die Obstkisten rein |
Der Tag ist vorüber |
Die Menschen sind müde |
Doch viele gehn nicht gleich nach Haus |
Denn drüben klingt aus einer offnen Türe |
Musik auf den Gehsteig hinaus |
Die kleine Kneipe in unserer Straße |
Da wo das Leben noch lebenswert ist |
Dort in der Kneipe in unserer Straße |
Da fragt dich keiner was du hast oder bist |
Die Postkarten dort an der Wand in der Ecke |
Das Foto vom Fußballverein |
Das Stimmengewirr |
Die Musik aus der Jukebox |
All das ist ein Stückchen Daheim |
Du wirfst eine Mark in den Münzautomaten |
Schaust anderen beim Kartenspiel zu |
Und stehst mit dem Pils in der Hand an der Theke |
Und bist gleich mit jedem per Du |
Die kleine Kneipe in unserer Straße |
Da wo das Leben noch lebenswert ist |
Dort in der Kneipe in unserer Straße |
Da fragt dich keiner was du hast oder bist |
Man redet sich heiß und spricht sich von der Seele |
Was einem die Laune vergällt |
Bei Korn und bei Bier findet mancher die Lösung |
Für alle Probleme der Welt |
Wer Hunger hat |
Der bestellt Würstchen mit Kraut |
Weil es andere Speisen nicht gibt |
Die Rechnung |
Die steht auf dem Bierdeckel drauf |
Doch beim Wirt hier hat jeder Kredit |
Die kleine Kneipe in unserer Straße |
Da wo das Leben noch lebenswert ist |
Dort in der Kneipe in unserer Straße |
Da fragt dich keiner was du hast oder bist |
(traducción) |
La tarde desciende sobre los techos de los suburbios |
Los niños en el patio tienen que irse a casa. |
La mujer del tendero barre la acera frente a la tienda. |
Su marido lleva en las cajas de frutas |
el día ha terminado |
la gente esta cansada |
Pero muchos no van directo a casa |
Porque allá suena de una puerta abierta |
Música en la acera |
El pequeño pub en nuestra calle |
Donde la vida todavía vale la pena vivir |
Allá en el pub de nuestra calle |
Nadie te preguntará lo que tienes o eres |
Las postales ahí en la pared en la esquina |
La foto del club de fútbol. |
el alboroto |
La música de la máquina de discos |
Todo esto es un poco de casa. |
Lanzas una marca en la máquina tragamonedas |
Mira a otros jugar a las cartas |
Y te paras en la barra con las Pils en la mano |
Y eres igual con todos en términos de nombre |
El pequeño pub en nuestra calle |
Donde la vida todavía vale la pena vivir |
Allá en el pub de nuestra calle |
Nadie te preguntará lo que tienes o eres |
Te hablas a ti mismo caliente y sales de tu pecho |
Que te pone de mal humor |
Algunos encuentran la solución con Korn y cerveza |
Por todos los problemas del mundo |
quien tiene hambre |
Pide salchichas con col |
Porque no hay otros alimentos. |
La declaración |
Lo dice en el posavasos de cerveza. |
Pero todos tienen crédito con el posadero aquí. |
El pequeño pub en nuestra calle |
Donde la vida todavía vale la pena vivir |
Allá en el pub de nuestra calle |
Nadie te preguntará lo que tienes o eres |
Nombre | Año |
---|---|
Wir leben alle unter einer Sonne | 2004 |
Ciao D'Amore | 2000 |
Wir lassen uns nicht unterkriegen | 2009 |
Land der tausend Farben | 2001 |
Wenn die Bäume reden könnten | 1999 |
Es geht uns gut | 2000 |
Ab in den Urlaub | 2001 |
Fang mi auf | 1999 |
Die Sterne stehen gut | 2000 |
Drei Tiroler mit dem Gummiboot | 2000 |
Die längste Nacht der Welt | 2000 |
Das ganze Leben ist ein Schlager | 2001 |
Hale-Hey-A-Hey | 1999 |
Wenn der Tag zu Ende geht | 1999 |
Jetzt wird's Nacht | 2002 |
Das Herz der Erde | 1999 |
Zum Weihnachtsfest bin ich daheim | 1999 |
Noch so viel Monat | 2002 |
Wer noch träumen kann | 2005 |
Hal-Le-Lu-Ja ft. Kastelruther Spatzen, Nockalm Quintett | 1998 |