![Fang mi auf - Klostertaler](https://cdn.muztext.com/i/3284756744293925347.jpg)
Fecha de emisión: 31.12.1999
Etiqueta de registro: Germany, Koch, Universal Music, Universal Music -
Idioma de la canción: Alemán
Fang mi auf(original) |
Wir zwei wir war`n wie Pech und Schwefel, |
hab`n jed`s Problem mit links besiegt. |
Jetzt soll a dummer Streit uns trennen, |
bloß weil dei Stolz ka Wort vergibt. |
Geh nie mehr stumm an mir vorüber, |
wenn i dir sag:"I hab`s bereut!" |
Nur du allein, du kannst es schaffen, |
daß i net fall — für alle Zeit. |
Fang mi auf — i weiß net weiter. |
Fang mi auf — sonst geht`s dahin. |
Fang mi auf — und halt mi fest, so wie i bin. |
Fang mi auf -denk net an gestern. |
Fang mi auf — i steh am Schlauch. |
Spürst denn net, ja spürst denn net, |
daß i di brauch- fang mi auf. |
I wart, vom Glück verlassen, |
die Nacht vor`m Haus und du so fern. |
Doch trotzdem hoff`i auf a Wunder, |
denn über mir, da glüht a Stern. |
I gäb den Rest von meinem Leben, |
daß i di heut net ganz verlier. |
Auf einmal Schritte und a Stimme: |
«Hey, so a Wahnsinn — du stehst vor der Tür!» |
Fang mi auf… |
Laß net zua, daß i zu teuer zahl, |
das meiste wird erst guat beim zweitenmal… |
Fang mi auf… |
(traducción) |
Los dos éramos como brea y azufre, |
Derroté todos los problemas con mi mano izquierda. |
Ahora deja que una pelea estúpida nos separe, |
solo porque tu orgullo no te perdona una palabra. |
Nunca más me pases en silencio, |
cuando te digo: "¡Me arrepentí!" |
Solo tú solo, puedes lograrlo |
que caigo neto - para siempre. |
Atrápame, no lo sé. |
Atrápame, de lo contrario, irá allí. |
Atrápame y abrázame fuerte tal como soy. |
Atrápame - no pienses en ayer. |
Atrápame, estoy junto a la manguera. |
¿No lo sientes, sí, no lo sientes? |
que te necesito - atrápame. |
no tuve suerte |
la noche frente a la casa y tú tan lejos. |
Pero aún espero un milagro, |
porque encima de mí brilla una estrella. |
daria el resto de mi vida |
que no te pierdo del todo hoy. |
De repente pasos y una voz: |
"Oye, es una locura, ¡estás en la puerta!" |
Atrápame... |
No me dejes pagar demasiado caro |
la mayor parte solo mejora la segunda vez... |
Atrápame... |
Nombre | Año |
---|---|
Wir leben alle unter einer Sonne | 2004 |
Ciao D'Amore | 2000 |
Wir lassen uns nicht unterkriegen | 2009 |
Land der tausend Farben | 2001 |
Wenn die Bäume reden könnten | 1999 |
Die kleine Kneipe | 2001 |
Es geht uns gut | 2000 |
Ab in den Urlaub | 2001 |
Die Sterne stehen gut | 2000 |
Drei Tiroler mit dem Gummiboot | 2000 |
Die längste Nacht der Welt | 2000 |
Das ganze Leben ist ein Schlager | 2001 |
Hale-Hey-A-Hey | 1999 |
Wenn der Tag zu Ende geht | 1999 |
Jetzt wird's Nacht | 2002 |
Das Herz der Erde | 1999 |
Zum Weihnachtsfest bin ich daheim | 1999 |
Noch so viel Monat | 2002 |
Wer noch träumen kann | 2005 |
Hal-Le-Lu-Ja ft. Kastelruther Spatzen, Nockalm Quintett | 1998 |