![Wir lassen uns nicht unterkriegen - Klostertaler](https://cdn.muztext.com/i/32847541885803925347.jpg)
Fecha de emisión: 31.12.2009
Idioma de la canción: Alemán
Wir lassen uns nicht unterkriegen(original) |
Wenn die Waschmaschine rinnt |
und der Hund durchs Zimmer schwimmt. |
Dann kommt noch dein Töchterlein |
mit fünf neuen Percing heim. |
Und des Nachbars kleiner Sohn |
übt seit Wochen Saxofon. |
Ist das zwar nicht wirklich schön, |
doch kein Grund, um schwarz zu sehn. |
Ref: |
Egal, was kommt, wir lassen uns net unterkriagn. |
Es geht im Leben mal runter und mal rauf. |
Wenn wir auch manchmal kräftig auf die Nase fliagn, |
bleib ma net afoch liegn, dann stehn ma auf. |
2.Vers: |
Wenn der, der am meisten schwitzt, |
neben dir im Kino sitzt. |
Wenn im Flug ein Täuberich |
punktgenau dein Sakko trifft. |
Wenn die Frau, mit der du tanzt, |
leise sagt, «Ich heisse Franz». |
Ist das zwar nicht wirklich schön, |
doch kein Grund, um schwarz zu sehn. |
Ref: |
Egal, was kommt… 2x |
Bleib ma net afoch liegn, dann stehn ma auf. |
(traducción) |
Cuando la lavadora funciona |
y el perro cruza nadando la habitación. |
Entonces vendrá tu hijita |
casa con cinco perforaciones nuevas. |
Y el hijito del vecino |
ha estado practicando el saxofón durante semanas. |
¿No es eso realmente agradable? |
pero no hay motivo para lucir negro. |
Árbitro: |
Pase lo que pase, no nos dejaremos vencer. |
En la vida las cosas suben y bajan. |
Incluso si a veces volamos con fuerza sobre nuestras narices, |
no te quedes acostado, luego levántate. |
2do verso: |
Cuando el que más suda |
sentado a tu lado en el cine. |
Si en vuelo una paloma |
golpea su chaqueta con precisión milimétrica. |
Si la mujer con la que bailas |
suavemente dice: "Mi nombre es Franz". |
¿No es eso realmente agradable? |
pero no hay motivo para lucir negro. |
Árbitro: |
No importa lo que venga... 2x |
No te quedes acostado, luego levántate. |
Nombre | Año |
---|---|
Wir leben alle unter einer Sonne | 2004 |
Ciao D'Amore | 2000 |
Land der tausend Farben | 2001 |
Wenn die Bäume reden könnten | 1999 |
Die kleine Kneipe | 2001 |
Es geht uns gut | 2000 |
Ab in den Urlaub | 2001 |
Fang mi auf | 1999 |
Die Sterne stehen gut | 2000 |
Drei Tiroler mit dem Gummiboot | 2000 |
Die längste Nacht der Welt | 2000 |
Das ganze Leben ist ein Schlager | 2001 |
Hale-Hey-A-Hey | 1999 |
Wenn der Tag zu Ende geht | 1999 |
Jetzt wird's Nacht | 2002 |
Das Herz der Erde | 1999 |
Zum Weihnachtsfest bin ich daheim | 1999 |
Noch so viel Monat | 2002 |
Wer noch träumen kann | 2005 |
Hal-Le-Lu-Ja ft. Kastelruther Spatzen, Nockalm Quintett | 1998 |