| Deutschland ist schön. | Alemania es agradable. |
| Deutschland ist schön.
| Alemania es agradable.
|
| Mit seinen schönen Flüssen und seinen schönen Seen.
| Con sus hermosos ríos y sus hermosos lagos.
|
| Deutschland ist schön. | Alemania es agradable. |
| Deutschland ist schön.
| Alemania es agradable.
|
| Mit seinen schönen Tälern und seinen schönen Höh'n.
| Con sus hermosos valles y sus hermosas alturas.
|
| Ja!
| ¡Sí!
|
| Und die Wälder sind so schön.
| Y los bosques son tan hermosos.
|
| Und die Felder sind so schön
| Y los campos son tan hermosos
|
| Und die Städte sind so schön
| Y las ciudades son tan hermosas
|
| Und die Blumenbeete sind so schön.
| Y los macizos de flores son tan hermosos.
|
| Wo die schönen Bäume stehen,
| Donde se encuentran los hermosos árboles
|
| kann man schön spazieren gehen
| puedes ir a dar un agradable paseo
|
| und all die schönen Mädchen sehn,
| y ver todas las chicas bonitas
|
| so wunderwunderschön.
| tan hermoso
|
| Ja!
| ¡Sí!
|
| Deutschland ist schön. | Alemania es agradable. |
| Deutschland ist schön.
| Alemania es agradable.
|
| Mit seinen schönen Flüssen und seinen schönen Seen.
| Con sus hermosos ríos y sus hermosos lagos.
|
| Deutschland ist schön. | Alemania es agradable. |
| Deutschland ist schön.
| Alemania es agradable.
|
| Mit seinen schönen Tälern und seinen schönen Höh'n.
| Con sus hermosos valles y sus hermosas alturas.
|
| Ja!
| ¡Sí!
|
| Im Winter liegt der Schnee so schön,
| En invierno la nieve yace tan hermosa
|
| und im Frühling schmilzt er schön.
| y en primavera se derrite muy bien.
|
| Im Sommer kann man schön baden,
| En verano se puede nadar,
|
| Im Herbst kann man’s schön sein lassen.
| En otoño puedes dejar que sea hermoso.
|
| Es sind auch die Tomaten schön,
| Los tomates también son hermosos,
|
| besonders in Salaten schön,
| especialmente agradable en ensaladas,
|
| da schmeckt der Schweinebraten schön.
| el cerdo asado sabe bien.
|
| So wunderwunderschön.
| Tan hermoso.
|
| Ja!
| ¡Sí!
|
| Deutschland ist schön. | Alemania es agradable. |
| Deutschland ist schön.
| Alemania es agradable.
|
| Mit seinen schönen Flüssen und seinen schönen Seen.
| Con sus hermosos ríos y sus hermosos lagos.
|
| Deutschland ist schön. | Alemania es agradable. |
| Deutschland ist schön.
| Alemania es agradable.
|
| Mit seinen schönen Tälern und seinen schönen Höh'n.
| Con sus hermosos valles y sus hermosas alturas.
|
| Ja!
| ¡Sí!
|
| Und in Bayern ist es schön.
| Y en Baviera es hermoso.
|
| Und im Schwarzwald ist es schön.
| Y es hermoso en la Selva Negra.
|
| Und im Rheinland ist es schön.
| Y es hermoso en Renania.
|
| Und in der Pfalz ist es schön.
| Y es hermoso en el Palatinado.
|
| Und in Thüringen ist es schön.
| Y es agradable en Turingia.
|
| Und in Hessen ist es schön.
| Y en Hessen es hermoso.
|
| Und in Mecklenburg-Vorpommern ist es schön.
| Y es hermoso en Mecklemburgo-Pomerania Occidental.
|
| So wunderwunderschön.
| Tan hermoso.
|
| Ja.
| Sí.
|
| Und in der Lüneburgerheide ja da ist es schön.
| Y en Lüneburgerheide, sí, es agradable allí.
|
| So wunderwunderschön.
| Tan hermoso.
|
| Ja.
| Sí.
|
| Und in der letzten Ecke der Lausitz 30 Meter vor der polnischen Grenze ja da
| Y en la última esquina de Lusacia, a 30 metros de la frontera con Polonia, sí
|
| ist es schön.
| es hermoso.
|
| So wunderwunderschön.
| Tan hermoso.
|
| Ja!
| ¡Sí!
|
| Ja!
| ¡Sí!
|
| Ja!
| ¡Sí!
|
| Ja! | ¡Sí! |