| Komm wieder her (original) | Komm wieder her (traducción) |
|---|---|
| Grau ist das Leben ohne Dich | La vida es gris sin ti |
| Grau wie die Staubschicht auf dem Tisch | Gris como la capa de polvo sobre la mesa |
| Grau wie das Brot auf dem Parkett | Gris como el pan en el suelo de parquet |
| Grau wie die Leberwurst unter dem Bett | Gris como la salchicha de hígado debajo de la cama |
| In meinem Kühlschrank ist es leer | Está vacío en mi nevera. |
| Hab keine frischen Socken mehr | me quedé sin calcetines nuevos |
| Niemand der einkauft oder fegt | Nadie compra ni barre |
| Der mir Beachtung schenkt — Der mich erträgt | El que me hace caso - El que me aguanta |
| Komm wieder her | vuelve aquí |
| Es ist so schwer ohne Dich | es tan dificil sin ti |
| Kannst Du nicht sehn | ¿No puedes ver? |
| Es war doch schön, oder nich? | Fue agradable, ¿no? |
| Wer kocht mir morgens den Kaffee? | ¿Quién hace mi café por la mañana? |
| Wer schließt die Tür ab, wenn ich geh? | ¿Quién cierra la puerta cuando me voy? |
| Wer putzt die Fenster und die Schuh? | ¿Quién limpia las ventanas y los zapatos? |
| Wer bringt den Müll zur Tür? | ¿Quién trae la basura a la puerta? |
| — Wer, wenn nicht Du? | — Si no eres tú, ¿quién? |
| Komm wieder her | vuelve aquí |
| Es ist so schwer ohne Dich | es tan dificil sin ti |
| Kannst Du nicht sehn | ¿No puedes ver? |
| Es war doch schön, oder nicht? | Fue agradable, ¿no? |
