Traducción de la letra de la canción Zähneputzen, Pullern und ab ins Bett - Knorkator

Zähneputzen, Pullern und ab ins Bett (original)

Schon als Kind fand ich alles zum Kotzen, die Welt war beschissen und ungerecht
Ich durfte nix, was andere durften, allen ging’s gut, aber mir ging’s schlecht
All meine Freunde spielten mit Waffen, Panzer, Kalaschnikow, Colt, Bajonett
Doch meine Eltern haben so was nicht erlaubt, Zähneputzen, pullern und ab ins
Bett
Zähneputzen, pullern und ab ins Bett
Dann mit 14 wurde alles noch schlimmer, von allen Seiten wurde ich unterdrückt
Alles, was Spaß macht, war verboten, niemals geraucht, nie gesoffen, nie gefickt
Samstag Party bei Kumpel umme Ecke, alle wollen hin, Alter, das wird fett
Doch mein Papa sagt: «Kannst vergessen», Zähneputzen, pullern und ab ins Bett
Zähneputzen, pullern und ab ins Bett
18 Jahre alt: endlich frei, nix wie raus, aus’m Elternknast
All meine Kohle für 'ne Reise um die Welt.
Wecker nicht gehört, Flug verpasst
Scheißegal, erstmal eigene Wohnung, 20 angeguckt, eine ist nett
Eigentümer will 800 im Monat, Zähneputzen, pullern und ab ins Bett
Zähneputzen, pullern und ab ins Bett
Heute bin ich inner Band, alles ist geil: Rock’n’Roll, Alkohol, Drogen komplett
Doch im Publikum will keiner ficken, Zähneputzen, pullern und ab ins Bett
Jetzt wollen wir auch nach Amerika und Japan, liebe Agentur, seid doch bitte so
nett
Was wollt ihr alten Säcke über 50?
Zähneputzen, pullern und ab ins Bett
Zähneputzen, pullern und ab ins Bett

(traducción)

Incluso de niño encontré todo para apestar, el mundo era horrible e injusto
No se me permitía hacer nada que los demás pudieran hacer, todos estaban bien, pero yo estaba mal
Todos mis amigos jugaban con pistolas, tanques, Kalashnikov, Colt, bayoneta.
Pero mis padres no permitieron eso, cepillarte los dientes, orinar y te fuiste
cama
Cepíllate los dientes, orina y vete a la cama.
Luego, cuando tenía 14 años, las cosas empeoraron aún más, estaba oprimido por todos lados.
Cualquier cosa divertida estaba prohibida, nunca fumaba, nunca bebía, nunca follaba
Fiesta del sábado en Buddy a la vuelta de la esquina, todos quieren ir, amigo, va a ser gordo
Pero mi papá dice: "Puedes olvidarte", cepíllate los dientes, orina y vete a la cama.
Cepíllate los dientes, orina y vete a la cama.
18 años: finalmente libres, salgamos, de la prisión de los padres
Todo mi dinero para un viaje alrededor del mundo.
No escuché la alarma, perdí el vuelo
No me importa un carajo, tener un apartamento primero, miré a los 20, uno es agradable
El dueño quiere 800 al mes, cepillarse los dientes, orinar y acostarse
Cepíllate los dientes, orina y vete a la cama.
Hoy estoy en la banda, todo es genial: Rock'n'Roll, alcohol, drogas por completo.
Pero nadie en la audiencia quiere follar, cepillarse los dientes, orinar e irse a la cama.
Ahora también queremos ir a Estados Unidos y Japón, querida agencia, por favor sea así.
clase
¿Qué es lo que quieren los viejos pedos de más de 50 años?
Cepíllate los dientes, orina y vete a la cama.
Cepíllate los dientes, orina y vete a la cama.