Traducción de la letra de la canción Bobby & Rowdy - KnuckS

Bobby & Rowdy (original)

I just deal with the pressure
Share all the wins with the bros, if he’s
Taking an L then we’re losing together
Gotta come thru for my genna
It’s new & it’s better, but I can’t say what it cost me
Ting come thru smoother than leather
Straight from the block, I was raised on the concrete
Real one never doubt me
Me and my brother like bobby and rowdy
I’ll do excess time for my slime cos I know
He ain’t grinding without me go ham with my brudda
Roll with th gang one hand wash the other
Mak bread then we make a toast but I’ll still take it out for the butter
Passenger side of the ride but shorty still wanna come home with me
She still phoning me
I’m that number that she won’t delete
You know I go ham for the mandem have them championing us overseas
Leave it all to me
I fastened my belt and I roll my sleeve
All for one with my brother we was still dargs when he served them cats
That’s how he learnt his maths
While I was in school tryna earn my sats
Thought they caught us under pressure gotta stress that what they heard is cap
You’ll never see man fallling coming like Bobby Shmurdas hat
They’ll never see man sweat, I just style on man in my jean and crep
Bare talking beside of man, cos this Naija man got his feet on necks
Need some rest but this search for doughs got a hold on me
Just me and my g’s in the boat, tryna search for gold in the open sea
And if bros got beef, then dropping it all I’m skating swiftly
Deal with it straight and quickly, moving like Tre and Ricky
Thought they caught us under pressure, still gotta stress what they heard is cap
Hail my ting up forever, when you get here there’s no turning back
I just deal with the pressure
Share all the wins with the bros, if he’s
Taking an L then we’re losing together
Gotta come thru for my genna
It’s new & it’s better, but I can’t say what it cost me
Ting come thru smoother than leather
Straight from the block, I was raised on the concrete
Real one never doubt me
Me and my brother like bobby and rowdy
I’ll do excess time for my slime cos I know
He ain’t grinding without me go ham with my brudda
Roll with the gang one hand wash the other
Make bread then we make a toast but I’ll still take it out for the butter
I just speak from the heart
Throw hands for my bro so it’s best that you mind how you speak on my darg
Out on the streets till dark
I’ve been tweaking the art so man just clear up the path and build
I’m a south eastender, me and my dargs are like Grant and Phil
When they needed the help, they just call on me, I’m the one to deliver
The games on life support, I just write for sport, I could sponsor a liver
Get love from your mum and your sister, baby mum and your auntie to
Don’t show face in the party, I make the song that they party to
On gard it’s true
They show love when we passing through
We pree them man are on fuckry Brodie trust me we aren’t amused
2 man crew out in uni mandem play goon when we reaching parties
They try pree man harshly
Man just let it be like Cardi
But the bros in the bits are seasoned
Round here wap has a different meaning
Pussys will still get wetted but these don’t technically live for beating
While the rest of them pricks were eating they was okay just to let man starve
Got a crumb in front of my brother that I still tried to split in half
I just deal with the pressure
Share all the wins with the bros, if he’s
Taking an L then we’re losing together
Gotta come thru for my genna
It’s new & it’s better, but I can’t say what it cost me
Ting come thru smoother than leather
Straight from the block, I was raised on the concrete
Real one never doubt me
Me and my brother like bobby and rowdy
I’ll do excess time for my slime cos I know
He ain’t grinding without me go ham with my brudda
Roll with the gang one hand wash the other
Make bread then we make a toast but I’ll still take it out for the butter

(traducción)

Solo trato con la presión
Comparta todas las victorias con los hermanos, si es
Tomando una L entonces estamos perdiendo juntos
Tengo que pasar por mi genna
Es nuevo y es mejor, pero no puedo decir cuánto me costó
Ting viene a través de más suave que el cuero
Directamente desde el bloque, me criaron en el concreto
El real nunca dude de mí
a mi hermano y a mi nos gusta bobby y rowdy
Voy a hacer exceso de tiempo para mi baba porque lo sé
Él no está moliendo sin mí, ve jamón con mi brudda
Rodar con la pandilla una mano lavar la otra
Hacer pan, luego hacemos un brindis, pero igual lo sacaré por la mantequilla.
Lado del pasajero del viaje, pero el pequeño todavía quiere venir a casa conmigo
ella todavía me llama
Soy ese número que ella no borrará
Sabes que me vuelvo loco por el mandem, que nos defiendan en el extranjero
Déjamelo todo a mi
Me abroché el cinturón y me enrollé la manga
Todos para uno con mi hermano, todavía éramos dargs cuando les sirvió gatos.
Así fue como aprendió las matemáticas.
Mientras estaba en la escuela, intenté ganarme mis exámenes
Pensaron que nos atraparon bajo presión, deben enfatizar que lo que escucharon es cap
Nunca verás a un hombre cayendo como el sombrero de Bobby Shmurda
Nunca verán al hombre sudar, solo estilo en el hombre en mi jean y crep
Hablando desnudo al lado del hombre, porque este hombre Naija tiene los pies en el cuello
Necesito descansar, pero esta búsqueda de masas me atrapó
Solo yo y mis g en el bote, tratando de buscar oro en mar abierto
Y si los hermanos tienen problemas, entonces dejándolo todo, estoy patinando rápidamente
Manéjalo directo y rápido, moviéndose como Tre y Ricky
Pensaron que nos atraparon bajo presión, todavía tengo que enfatizar lo que escucharon es cap
Salve mi ting arriba para siempre, cuando llegues aquí no hay vuelta atrás
Solo trato con la presión
Comparta todas las victorias con los hermanos, si es
Tomando una L entonces estamos perdiendo juntos
Tengo que pasar por mi genna
Es nuevo y es mejor, pero no puedo decir cuánto me costó
Ting viene a través de más suave que el cuero
Directamente desde el bloque, me criaron en el concreto
El real nunca dude de mí
a mi hermano y a mi nos gusta bobby y rowdy
Voy a hacer exceso de tiempo para mi baba porque lo sé
Él no está moliendo sin mí, ve jamón con mi brudda
Rodar con la pandilla una mano lavar la otra
Hacer pan, luego hacemos un brindis, pero igual lo sacaré por la mantequilla.
Solo hablo desde el corazón
Tira las manos por mi hermano, así que es mejor que te preocupes por cómo hablas en mi darg
Afuera en las calles hasta que oscurezca
He estado retocando el arte, así que solo despeje el camino y construya
Soy del sudeste, mis dargs y yo somos como Grant y Phil
Cuando necesitaban la ayuda, solo me llaman, yo soy el que entrega
Los juegos en soporte vital, solo escribo por deporte, podría patrocinar un hígado
Obtenga el amor de su madre y su hermana, la madre del bebé y su tía para
No muestres la cara en la fiesta, hago la canción con la que van de fiesta
En gard es verdad
Muestran amor cuando pasamos
Los preeamos, el hombre está en el jodido Brodie, créeme, no nos divierte
Equipo de 2 hombres en uni mandem play goon cuando llegamos a las fiestas
Intentan pree man duramente
Hombre, déjalo ser como Cardi
Pero los hermanos en los bits están experimentados
Por aquí wap tiene un significado diferente
Los coños aún se mojarán, pero estos técnicamente no viven para golpear
Mientras el resto de esos idiotas comían, estaba bien dejar que el hombre se muriera de hambre.
Tengo una miga frente a mi hermano que todavía traté de partir por la mitad
Solo trato con la presión
Comparta todas las victorias con los hermanos, si es
Tomando una L entonces estamos perdiendo juntos
Tengo que pasar por mi genna
Es nuevo y es mejor, pero no puedo decir cuánto me costó
Ting viene a través de más suave que el cuero
Directamente desde el bloque, me criaron en el concreto
El real nunca dude de mí
a mi hermano y a mi nos gusta bobby y rowdy
Voy a hacer exceso de tiempo para mi baba porque lo sé
Él no está moliendo sin mí, ve jamón con mi brudda
Rodar con la pandilla una mano lavar la otra
Hacer pan, luego hacemos un brindis, pero igual lo sacaré por la mantequilla.