| I needed this technique to hit a man from like change
| Necesitaba esta técnica para golpear a un hombre de cambio
|
| (No-No, No Days Off, No Days Off, No Days Off)
| (No-No, No Días Libres, No Días Libres, No Días Libres)
|
| Waitin', waitin', sat here wastin' my time, just waitin'
| Esperando, esperando, sentado aquí perdiendo mi tiempo, solo esperando
|
| In the car parked outside of the station but came with two yutes older than me
| En el auto estacionado afuera de la estación pero venía con dos yutes mayores que yo
|
| I used to like when they tell man stories about all the highs and lows of the
| Me gustaba cuando cuentan historias de hombres sobre todos los altibajos de la
|
| street
| calle
|
| Who rose? | ¿Quién se levantó? |
| Who fell? | ¿Quién cayó? |
| Who goes to jail? | ¿Quién va a la cárcel? |
| Who don’t and is free?
| ¿Quién no y es gratis?
|
| Did you ever hear the story 'bout Leon?
| ¿Alguna vez escuchaste la historia de Leon?
|
| I said «Leon?», they said «Leon»
| Yo dije «¿Leon?», ellos dijeron «Leon»
|
| He was from the flats that the jack kids be on
| Él era de los pisos en los que están los Jack Kids.
|
| Before the cats there had the crack to fiend on
| Antes de que los gatos tuvieran la grieta para endiablarse
|
| They say on the street he a phenom
| Dicen en la calle que es un fenómeno
|
| When he squeeze dons it’s phenomenal
| Cuando aprieta se pone es fenomenal
|
| Make a change off a name like a hitman
| Hacer un cambio de un nombre como un asesino a sueldo
|
| And will hit man if it’s reasonable
| Y golpeará al hombre si es razonable
|
| They all have the same reason to call
| Todos tienen la misma razón para llamar
|
| Oh, what a big misfortune if blank ceases to breathe anymore
| Ay que gran desgracia si el blanco deja de respirar
|
| Mac on the mantel, teeth in the drawer
| Mac en la repisa de la chimenea, dientes en el cajón
|
| If you ask him, he’ll call it his callin'
| Si le preguntas, lo llamará su llamada
|
| Course he’s the one that’s receiving the call
| Por supuesto que él es el que está recibiendo la llamada
|
| If a price on your head in the mornin'
| Si un precio en tu cabeza por la mañana
|
| Call money up like there’s Ps on the wall
| Llame dinero como si hubiera Ps en la pared
|
| When the payment is set, just need a name and address
| Cuando se establece el pago, solo necesita un nombre y una dirección
|
| A couple pictures never hurt
| Un par de fotos nunca duelen
|
| Man wanna be certain he aimin' correct
| El hombre quiere estar seguro de que apunta correctamente
|
| A scar on his arm and the nape of the neck
| Una cicatriz en el brazo y la nuca
|
| And a big one goin' along the torso
| Y uno grande que va a lo largo del torso
|
| From when the boys tried snake him in west
| Desde cuando los chicos trataron de atraparlo en el oeste
|
| That calass got repaid in flesh
| Ese calass fue pagado en carne
|
| Did you ever hear the story 'bout Leon?
| ¿Alguna vez escuchaste la historia de Leon?
|
| I said «Leon?», they said «Leon»
| Yo dije «¿Leon?», ellos dijeron «Leon»
|
| He was from the flats that the jack kids be on
| Él era de los pisos en los que están los Jack Kids.
|
| Before the cats there had the crack to fiend on
| Antes de que los gatos tuvieran la grieta para endiablarse
|
| They say on the street he a phenom
| Dicen en la calle que es un fenómeno
|
| When he squeeze dons it’s phenomenal
| Cuando aprieta se pone es fenomenal
|
| Make a change off a name like a hitman
| Hacer un cambio de un nombre como un asesino a sueldo
|
| And will hit man if it’s reasonable
| Y golpeará al hombre si es razonable
|
| Logic and reason one thing he prees, every man’s got a code
| La lógica y la razón son una cosa que él quiere, cada hombre tiene un código
|
| Never hit children or women
| Nunca golpees a niños o mujeres.
|
| And don’t bring tings to your humble abode
| Y no traigas cosas a tu humilde morada
|
| He caught most of his bodies alone
| Atrapó la mayor parte de sus cuerpos solo
|
| Bodies in storage, bodies at home
| Cuerpos en almacenamiento, cuerpos en casa
|
| Feds on the mission to catch man slippin'
| Federales en la misión de atrapar al hombre resbalando
|
| By time they sniffin' along, man’s ghost
| En el momento en que husmean, el fantasma del hombre
|
| Bro who do you suppose I could go to and talk 'bout a small little problem
| Hermano, ¿a quién crees que podría ir y hablar sobre un pequeño problema?
|
| My problems on Princess Road by the junction
| Mis problemas en Princess Road junto al cruce
|
| My hunch is he holds, so don’t hold any punches
| Mi corazonada es que él sostiene, así que no aguante ningún golpe
|
| Hold what? | ¿Qué? |
| Hold where?
| aguantar donde?
|
| Man flung on the all black Airs
| Hombre arrojado a los aires negros
|
| Take out a man in his bando and end up wrappin' up all that’s theirs
| Elimina a un hombre en su bando y termina envolviendo todo lo que es suyo
|
| Did you ever hear the story 'bout Leon?
| ¿Alguna vez escuchaste la historia de Leon?
|
| I said «Leon?», they said «Leon»
| Yo dije «¿Leon?», ellos dijeron «Leon»
|
| He was from the flats that the jack kids be on
| Él era de los pisos en los que están los Jack Kids.
|
| Before the cats there had the crack to fiend on
| Antes de que los gatos tuvieran la grieta para endiablarse
|
| They say on the street he a phenom
| Dicen en la calle que es un fenómeno
|
| When he squeeze dons it’s phenomenal
| Cuando aprieta se pone es fenomenal
|
| Make a change off a name like a hitman
| Hacer un cambio de un nombre como un asesino a sueldo
|
| And will hit man if it’s reasonable
| Y golpeará al hombre si es razonable
|
| He come back one evenin', ain’t even get 'round to put keys in the door
| Regresó una noche, ni siquiera se acercó para poner las llaves en la puerta
|
| The ding of the lift when it came to the fifth sent a shiver the kid ain’t
| El timbrazo del ascensor cuando llegó al quinto envió un escalofrío al chico que no está
|
| feelin' before
| sintiéndome antes
|
| «What, did they finally found my location?»
| «¿Qué, finalmente encontraron mi ubicación?»
|
| «Okay then, mans waitin'»
| «Está bien, entonces, hombre esperando»
|
| Donny gradually opened the door, heard the voice say
| Donny abrió gradualmente la puerta, escuchó la voz decir
|
| «Don't move mate, you’re goin' to the station»
| «No te muevas compañero, vas a la estación»
|
| He always knew one day they would come
| Siempre supo que algún día vendrían
|
| Would go out amazin', blazin' his gun
| Saldría increíble, disparando su arma
|
| He reached for the piece that he kept on the landin'
| Alcanzó la pieza que tenía en el rellano
|
| But mans wasn’t playin', and layed him with one
| Pero el hombre no estaba jugando, y lo acostó con uno
|
| When the fed tried radio it in, man ran for the first window that was open
| Cuando el federal intentó hacerlo por radio, el hombre corrió hacia la primera ventana que estaba abierta
|
| He couldn’t survive that fall, are you jokin'?
| No pudo sobrevivir a esa caída, ¿estás bromeando?
|
| But when he looked out, there was nobody posted
| Pero cuando se asomó, no había nadie publicado
|
| Did you ever hear the story 'bout Leon?
| ¿Alguna vez escuchaste la historia de Leon?
|
| I said «Leon?», they said «Leon»
| Yo dije «¿Leon?», ellos dijeron «Leon»
|
| He was from the flats that the jack kids be on
| Él era de los pisos en los que están los Jack Kids.
|
| Before the cats there had the crack to fiend on
| Antes de que los gatos tuvieran la grieta para endiablarse
|
| They say on the street he a phenom
| Dicen en la calle que es un fenómeno
|
| When he squeeze dons it’s phenomenal
| Cuando aprieta se pone es fenomenal
|
| Make a change off a name like a hitman
| Hacer un cambio de un nombre como un asesino a sueldo
|
| And will hit man if it’s reasonable | Y golpeará al hombre si es razonable |