Traducción de la letra de la canción Standout - KnuckS, Loyle Carner

Standout (original)

I stand out like a black man in Kazakhstan
From when men get if they ain’t have plans
As that stands
I know the ropes like my backhand
Ain’t trynna sit here chasing ghosts
Like I’m PacMan
Really from the soil
[?} on the boil
My shawty act rashed
Man she spoiled
I like her 'cause she loyal
Like Loyle
Wrap the up in foil
We actually royal
You’re listening to kings
Where the hell is
Listen in the wind
Rappers feeling bad because
They n*ggas in the bin
But they ain’t on business
They was chickn on the wing (Haha)
Liquor to the brim
Lost in the ashtray
Mind moving slow
I control, alt and backspac
Couldn’t fuck with me and Loyle on a bad day
Boiled like a cat, man
A show for your rat race
[Bridge: Loyle Carner}
Bun that, telling them I’m grown
Imma do it on my own (Uh)
I’ve been heading for the throne
Trapped like the kid in Home Alone
I stand out
Like a black man on a hockey pitch
Treat the rap like I box
Way, I bop and dip
Flip
Like Motorola, we ain’t off a bit
A lotta fellas fallin' out
We ain’t hoppin' shit
Remember listening to Knucks
Just a couple bucks
Little something from my mums
Nothing from my pops
Rebel bring a little fruit
Bring a couple cups
I used to mix a little juice
Just to match it up
Trust
We got to duckin' if they started smoking
Blunts, yo
I hit it once then I started choking
(Uh)
They used to box it on a younger youth
Getting embarrassed
Saying I wouldn’t bun their zoo
Q, bun that
Telling them I’m grown
Running
If you ain’t coming
Imma do it on my own
(Uh)
Fuck rap, I’ve been heading for the throne
May the youth lead the trap
Like the kid in Home Alone like
[Outro: Loyle Carner}
Bun that, telling them I’m grown
Imma do it on my own (Uh)
I’ve been heading for the throne
Trapped like the kid in Home Alone

(traducción)

Me destaco como un hombre negro en Kazajstán
De cuando los hombres entienden si no tienen planes
Tal como está
Conozco las cuerdas como mi revés
No estoy tratando de sentarme aquí persiguiendo fantasmas
como si fuera pacman
Realmente del suelo
[?} en ebullición
Mi acto shawty se precipitó
Hombre que ella echó a perder
Me gusta porque es leal
como loyle
Envuélvalo en papel de aluminio
en realidad somos reales
estas escuchando reyes
donde diablos esta
Escucha en el viento
Los raperos se sienten mal porque
Ellos niggas en la papelera
Pero no están en el negocio
Eran pollo al vuelo (Jaja)
Licor a tope
Perdido en el cenicero
Mente moviéndose lento
Yo controlo, alt y backspac
No podía jodernos a mí y a Loyle en un mal día
Hervido como un gato, hombre
Un espectáculo para tu carrera de ratas
[Puente: Loyle Carner}
Bun eso, diciéndoles que soy adulto
Voy a hacerlo por mi cuenta (Uh)
Me he estado dirigiendo al trono
Atrapado como el niño de Solo en casa
me destaco
Como un hombre negro en un campo de hockey
Trata el rap como yo boxeo
camino, yo bop y dip
Voltear
Al igual que Motorola, no estamos fuera de lugar
Mucha gente cayéndose
No estamos saltando una mierda
Recuerda haber escuchado Knucks
Solo un par de dólares
Cosita de mis madres
Nada de mi papá
Rebelde trae una pequeña fruta
Trae un par de tazas
Yo solía mezclar un poco de jugo
Solo para combinarlo
Confianza
Tenemos que esquivarnos si empiezan a fumar
Blunts, yo
Lo golpeé una vez y luego comencé a ahogarme.
(Oh)
Solían encasillarlo en un joven más joven
avergonzarse
Diciendo que no arruinaría su zoológico
Q, bollo eso
Diciéndoles que soy adulto
Corriendo
Si no vienes
Voy a hacerlo por mi cuenta
(Oh)
A la mierda el rap, me he estado dirigiendo al trono
Que la juventud dirija la trampa
Como el niño de Solo en casa como
[Salida: Loyle Carner]
Bun eso, diciéndoles que soy adulto
Voy a hacerlo por mi cuenta (Uh)
Me he estado dirigiendo al trono
Atrapado como el niño de Solo en casa