Traducción de la letra de la canción Rice & Stew - KnuckS

Rice & Stew (original)

I can tell she do it for the likes, not love
These times she don’t even like Insta
Who she tryna blind with the lies and stuff?
Baby, you the rice in my ice cream tub
Baby, you the rice in the fridge
All I see is stew and rice, that ain’t it
Better put you in rice
Wanna get food, but I’m hopin' you decide
Thought I missed you, but I love my stew and rice
Imagine bustin' out ice cream and seeing rice inside
Order for a Beamer, get a Hyundai
Why oh why, how bloody the violent type
They be paintin' 50 shades of the whitest lie
Try, but they ain’t really under when it’s on tops
Day’s off work 'cause he on job
I say it’s a long shot
How they say they backed by the truth if fronts up?
And how they think this rap shit influence the young bucks?
'Cause we was all young once
Man got us into beef instead of loosin' our funds up
Headin' into school with a screw in my jumper
Even know why we do the shit we do, it’s a bummer
I wonder
You see, your whole wave isn’t right
And these days ain’t lookin' the same in the light
Must be consuming to be fakin' inside
You get lost in the stew, you think it came with some rice
I can tell she do it for the likes, not love
These times she don’t even like Insta
Who she tryna blind with the lies and stuff?
Baby, you the rice in my ice cream tub
Baby, you the rice in the fridge
All I see is stew and rice, that ain’t it
Better put you in rice
Wanna get food, but I’m hopin' you decide
Thought I missed you, but I love my stew and rice
(Hey) And you thought that you were nice
Instagram poppin', always shower you in likes
True disguise, I can see it through the lines
Before you start trippin' best make sure your shoes are tied
Before we start linkin', gotta check the post
Want no red flags swingin' when we gettin' close
Told her own your truth or I’m finna ghost
Ain’t nothin' wrong if all you wanna do is clubbin'
But you post on the 'gram like you hostin' a scam
You got the shoes off of Ruth and the clothes from Rihan
Got Chanel and Louis Vuittons in the post from Japan
Talkin' AliExpress like a baddie ain’t stressed, hey
You see, your whole wave isn’t right
And these days ain’t lookin' the same in the light
Must be consuming to be fakin' inside
You get lost in this stew, you think it came with some rice
I can tell she do it for the likes, not love
These times she don’t even like Insta
Who she tryna blind with the lies and stuff?
Baby, you the rice in my ice cream tub
Baby, you the rice in the fridge
All I see is stew and rice, that ain’t it
Better put you in rice
Wanna get food, but I’m hopin' you decide
Thought I missed you, but I love my stew and rice
I can tell she do it for the likes, not love
These times she don’t even like Insta
Who she tryna blind with the lies and stuff?
Baby, you the rice in my ice cream tub
Baby, you the rice in the fridge
All I see is stew and rice, that ain’t it
Better put you in rice
Wanna get food, but I’m hopin' you decide
Thought I missed you, but I love my stew and rice
(Girl, you know damn well I didn’t eat your)
Hey, and we are back
On the most wavy station in the land
Energy 105, baby
And we gonna keep this here rollin'
Don’t you touch that dial
Energy 105
(E-e-energy 105)

(traducción)

Puedo decir que lo hace por gusto, no por amor
En estos tiempos ni siquiera le gusta Insta
¿A quién intenta cegar con las mentiras y esas cosas?
Cariño, eres el arroz en mi tarrina de helado
Bebé, tú el arroz en la heladera
Todo lo que veo es estofado y arroz, ¿no es eso?
Mejor te pongo en arroz
Quiero conseguir comida, pero espero que decidas
Pensé que te extrañaba, pero me encanta mi estofado y arroz
Imagina sacar helado y ver arroz adentro
Pide un Beamer, consigue un Hyundai
Por qué oh por qué, qué sangriento el tipo violento
Estarán pintando 50 sombras de la mentira más blanca
Inténtalo, pero en realidad no están debajo cuando están en la parte superior
día libre de trabajo porque él está en el trabajo
Yo digo que es una posibilidad remota
¿Cómo dicen que están respaldados por la verdad si son frontales?
¿Y cómo creen que esta mierda de rap influye en los jóvenes?
Porque todos fuimos jóvenes alguna vez
El hombre nos metió en la carne de vacuno en lugar de perder nuestros fondos
Dirigiéndome a la escuela con un tornillo en mi suéter
Incluso sé por qué hacemos la mierda que hacemos, es un fastidio
Me pregunto
Verás, toda tu ola no está bien
Y estos días no se ven iguales a la luz
Debe estar consumiendo para estar fingiendo por dentro
Te pierdes en el guiso, crees que vino con un poco de arroz
Puedo decir que lo hace por gusto, no por amor
En estos tiempos ni siquiera le gusta Insta
¿A quién intenta cegar con las mentiras y esas cosas?
Cariño, eres el arroz en mi tarrina de helado
Bebé, tú el arroz en la heladera
Todo lo que veo es estofado y arroz, ¿no es eso?
Mejor te pongo en arroz
Quiero conseguir comida, pero espero que decidas
Pensé que te extrañaba, pero me encanta mi estofado y arroz
(Oye) Y tú pensabas que eras simpático
Instagram reventando, siempre colmado de "me gusta"
Verdadero disfraz, puedo verlo a través de las líneas
Antes de empezar a tropezar mejor asegúrate de que tus zapatos estén atados
Antes de comenzar a vincular, tengo que revisar la publicación
No quiero que se balanceen banderas rojas cuando nos acerquemos
Dile a ella tu verdad o soy finna ghost
No hay nada malo si todo lo que quieres hacer es bailar
Pero publicas en el 'gramo como si fueras el anfitrión de una estafa'
Le quitaste los zapatos a Ruth y la ropa a Rihan
Tengo Chanel y Louis Vuitton en la publicación de Japón
Hablar de AliExpress como un malo no está estresado, hey
Verás, toda tu ola no está bien
Y estos días no se ven iguales a la luz
Debe estar consumiendo para estar fingiendo por dentro
Te pierdes en este guiso, crees que vino con un poco de arroz
Puedo decir que lo hace por gusto, no por amor
En estos tiempos ni siquiera le gusta Insta
¿A quién intenta cegar con las mentiras y esas cosas?
Cariño, eres el arroz en mi tarrina de helado
Bebé, tú el arroz en la heladera
Todo lo que veo es estofado y arroz, ¿no es eso?
Mejor te pongo en arroz
Quiero conseguir comida, pero espero que decidas
Pensé que te extrañaba, pero me encanta mi estofado y arroz
Puedo decir que lo hace por gusto, no por amor
En estos tiempos ni siquiera le gusta Insta
¿A quién intenta cegar con las mentiras y esas cosas?
Cariño, eres el arroz en mi tarrina de helado
Bebé, tú el arroz en la heladera
Todo lo que veo es estofado y arroz, ¿no es eso?
Mejor te pongo en arroz
Quiero conseguir comida, pero espero que decidas
Pensé que te extrañaba, pero me encanta mi estofado y arroz
(Chica, sabes muy bien que no te comí)
Hola, ya estamos de vuelta
En la estación más ondulada de la tierra
Energía 105, bebé
Y vamos a mantener esto aquí rodando
No toques ese dial
Energía 105
(E-e-energía 105)