| J’te donnerais pas ma confiance, même si tu prêche la parole du très haut
| No te daría mi confianza, aunque prediques la palabra desde lo alto.
|
| J’me méfie des gens comme toi, j’oublie pas que la vodka a la couleur de l’eau
| No confío en la gente como tú, no olvido que el vodka es del color del agua.
|
| Sa fait des années que j’attends sa, maintenant c’est moi contre vous tous
| He estado esperando esto durante años, ahora soy yo contra todos ustedes
|
| J’ai besoin que d’une photo et je te fais du mal en bluetooth
| Solo necesito una foto y te estoy lastimando en bluetooth
|
| Règlement de comptes dans un bar, la serveuse à donnée le go
| Ajustando cuentas en un bar, la camarera dio el visto bueno
|
| 1 balle, 2 balles, 3 balles (Oblah)
| 1 bala, 2 balas, 3 balas (Obla)
|
| Dit moi qui va me hagar, je l’invite a niqué sa dar’s
| Dime quien me va a fastidiar, yo lo invito a joder sus dar's
|
| C’est vrai que je n’ai plus ce cœur khey, je suis un enfant de la DASS
| Es cierto que ya no tengo este corazón khey, soy un niño de la DASS
|
| Je sais que tu m’aime pas depuis peu, c’est pas grave je t’en veux pas mon très
| Sé que no te he gustado últimamente, no importa, no te culpo mi muy
|
| cher
| querido
|
| Tu te manque la c’est plus pareil, une kalash sa coûte pas très cher
| Lo extrañas no es lo mismo, un kalash no es muy caro
|
| La dernière fois que j’ai souffert, c’est quand papa m’a dit je pars
| La última vez que sufrí fue cuando papi me dijo que me voy
|
| Quand papa m’a dit je pars, il m’a dit Foued je ne veux pas que tu pleures
| Cuando papi me dijo que me voy me dijo Foued no quiero que llores
|
| Et j’me suis armé au cas ou, je me suis préparé au chaos
| Y me armé por si acaso, me preparé para el caos
|
| J’ai volé la voix a garou, maintenant tu vas te faire hagar par ko
| Le robé la voz a un garou, ahora vas a estar demacrado por ko
|
| Frère moi je suis pas comme toi, je me prendrais jamais pour un autre
| Hermano yo no soy como tú, nunca me tomaría por otro
|
| J’ai peut être vécu comme un chien, mais je veux mourir comme un homme
| Puede que haya vivido como un perro, pero quiero morir como un hombre
|
| J’préfère mourir d’une balle, que dans un lit d’hôpital
| Prefiero morir de una bala que en una cama de hospital
|
| Frère tu mérite une médaille, de la plus grosse des pédales
| Hermano te mereces una medalla, del pedal mas grande
|
| Cette année j’me taille au de-blé, j’ai de la famille a Tizi
| Este año me corté trigo, tengo familia en Tizi
|
| J’ai de la famille a Tizi, 2−3 Uzis pour les traumatisés
| Tengo familia en Tizi, 2-3 Uzis para los traumatizados
|
| Non j’oubli pas qui je suis, avant quand on m’appelé Foued
| No, no olvido quién soy, antes cuando me llamaban Foued
|
| Je suis un enfant du désert, je suis un dz je ne peut pas me soumettre
| Soy un niño del desierto, soy un dz que no puedo enviar
|
| Personnes ne voulaient m’aider, Zaka m’a tendu la main
| Nadie quería ayudarme, Zaka se acercó.
|
| Pour effacer mes pêchers, faudrait que je parte 300 fois a la Mecque
| Para borrar mis melocotoneros, tendría que ir a La Meca 300 veces
|
| J’ai des comptes à régler avec eux, je t’aime pas je te laisse pas le 22
| Tengo cuentas que saldar con ellos, no me gustas, no te dejaré el 22
|
| Je te menace je te cherche à 20 h, je te retrouve et je t’allume à 22
| Te amenazo te busco a las 8 de la noche, te encuentro y te prendo a las 10 de la noche.
|
| Un traqueur et je sais ou t'étais, ton équipe ne pourra pas t’aider
| Un rastreador y sé dónde has estado, tu equipo no puede ayudarte
|
| N’oublis pas gros ce que t'étais, je les baises sur la tombe a Jedi
| No olvides lo grande que eras, los follo en la tumba como un Jedi
|
| Fidèle à mes vrais amis, Fidèle à ma bien aimé
| Fiel a mis verdaderos amigos, fiel a mi amado
|
| Quand j'étais seul dans la street, c’est pas mes potes mais c’est eux qui
| Cuando estaba solo en la calle, no son mis amigos pero son ellos
|
| m’aidaient
| me estaban ayudando
|
| Les tonnes de pêchers au compteur, je lèverais mon doigts au bandeurs
| Toneladas de melocotoneros en el mostrador, pondré mis dedos en las correas
|
| Je lèverais mon doit pour chahad, tu verras ma tête au 20h
| Levantaré mi dedo por jahad, verás mi cara a las 8 p.m.
|
| Kofs ! | ¡Kofs! |