Traducción de la letra de la canción Détail - Kofs, Keezy

Détail (original)

Hé, Dis moi pourquoi on a fait un break
Ma loca je t’ai portée sous mes pecs
Toi tu voudrais que je sorte le Glock
T'écouter ca m’donnne mal à la tête
J’ai plus l’coeur à la fête
J’fais des lovés je m’endette (pour toi)
Tu vois la belle vie quand tu guettes
La belle vie même si t’enquêtes (j'sais pas)
J’viens d’une rue où tout ce passe, une rue où tout ce casse
Un endroit où dans la corbeille, les sentiments s’entassent
J’aimerais te dire que j’m’en lasse, mais sans ça j’t’aurais pas
J’espère qu’avec le temps c’est la vie qu’j’vendrai au détail
Déta-a-ail,(Déta-a-ail) Déta-a-ail, (Déta-a-ail) Déta-a-ail,(Déta-a-ail)
C’est la vie qu’j’vendrais au détail
Déta-a-ail,(Déta-a-ail) Déta-a-ail, (Déta-a-ail) Déta-a-ail,(Déta-a-ail)
Comme la pluie et le tonnerre elle est tombée du ciel
J’crois qu’j’vais tomber amoureux frère appelle le 17
A la base moi j’ai du coeur que pour l’amour du seil
Mais elle a réussi où tout le monde essaye
Et faut payer la dote, allons faire du papier
On m’a dit attention, nage pas où tu n’as pas pied
Mais mon coeur prend le dessus car le sien m’a appelé
J’vais te donner ma vie mais ne te moque pas ma belle
J’viens d’une rue où tout ce passe, une rue où tout ce casse
Un endroit où dans la corbeille, les sentiments s’entassent
J’aimerais te dire que j’men lasse, mais sans ça j’t’aurais pas
J'éspère qu’avec le temps c’est la vie qu’j’vendrai au détail
Déta-a-ail,(Déta-a-ail) Déta-a-ail, (Déta-a-ail) Déta-a-ail,(Déta-a-ail)
C’est la vie qu’j’vendrais au détail
Tu sais que dans ma vie y'à pas que toi
Même si je t’ai mit la bague au doigt
Tu sais qu’la daronne c’est la number 1
Mais quand j’te regarde je la vois
Déta-a-ail,(Déta-a-ail) Déta-a-ail, (Déta-a-ail) Déta-a-ail,(Déta-a-ail)
C’est la vie qu’j’vendrais au détail
Déta-a-ail,(Déta-a-ail) Déta-a-ail, (Déta-a-ail) Déta-a-ail,(Déta-a-ail)
C’est la vie qu’j’vendrais au détail
La vie que j’vendrai au détail
La vie que j’vendrai au détail
La vie que j’vendrai au détail
C’est la vie qu’j’vendrais au détail
La vie que j’vendrai au détail
La vie que j’vendrai au détail
La vie que j’vendrai au détail

Détail (traducción)

Oye, dime por qué nos tomamos un descanso
Mi loca te cargué debajo de mis pectorales
Te gustaría que sacara la Glock
escucharte me da dolor de cabeza
ya no tengo ganas de ir de fiesta
Hago bobinas, me endeudo (por ti)
Ves la buena vida cuando miras
La buena vida aunque investigues (No sé)
Vengo de una calle donde todo pasa, una calle donde todo se rompe
Un lugar donde en la basura se amontonan los sentimientos
Quisiera decirte que estoy cansado de eso, pero sin eso no te tendría
Espero que con el tiempo sea la vida que voy a detallistar
Deta-a-ajo, (Deta-a-ajo) Deta-a-ajo, (Deta-a-ajo) Deta-a-ajo, (Deta-a-ajo)
Es la vida que vendería al por menor
Deta-a-ajo, (Deta-a-ajo) Deta-a-ajo, (Deta-a-ajo) Deta-a-ajo, (Deta-a-ajo)
Como la lluvia y el trueno ella cayó del cielo
creo que me voy a enamorar hermano llama al 17
Básicamente, solo tengo corazón por amor a la sal.
Pero ella triunfó donde todos intentan
Y hay que pagar la dote, hagamos papel
Me dijeron que tuviera cuidado, no nade donde no tiene un punto de apoyo
Pero mi corazón se hace cargo porque el de ella me llamó
Te doy mi vida pero no te burles de mi hermosa
Vengo de una calle donde todo pasa, una calle donde todo se rompe
Un lugar donde en la basura se amontonan los sentimientos
Quisiera decirte que estoy cansado, pero sin eso no te tendría
Espero que con el tiempo sea la vida que voy a detallistar
Deta-a-ajo, (Deta-a-ajo) Deta-a-ajo, (Deta-a-ajo) Deta-a-ajo, (Deta-a-ajo)
Es la vida que vendería al por menor
sabes que en mi vida no solo eres tu
Aunque te puse el anillo en el dedo
Sabes que el daronne es el numero 1
Pero cuando te miro la veo
Deta-a-ajo, (Deta-a-ajo) Deta-a-ajo, (Deta-a-ajo) Deta-a-ajo, (Deta-a-ajo)
Es la vida que vendería al por menor
Deta-a-ajo, (Deta-a-ajo) Deta-a-ajo, (Deta-a-ajo) Deta-a-ajo, (Deta-a-ajo)
Es la vida que vendería al por menor
La vida que voy a vender
La vida que voy a vender
La vida que voy a vender
Es la vida que vendería al por menor
La vida que voy a vender
La vida que voy a vender
La vida que voy a vender