| Same shit, different day
| Misma mierda, diferente día
|
| Me and them are not the same
| Ellos y yo no somos lo mismo
|
| We do not need to debate
| No necesitamos debatir
|
| You can hear it in my tone
| Puedes escucharlo en mi tono
|
| Wear my feelings on my face
| Llevar mis sentimientos en mi cara
|
| Put the pressure on my chain
| Pon la presión en mi cadena
|
| Blame the high on the lows
| Culpa a los altos de los bajos
|
| Lock my heart in this safe
| Encierra mi corazón en esta caja fuerte
|
| I’ma throw the key away
| Voy a tirar la llave
|
| We and them are not the same
| Nosotros y ellos no somos lo mismo
|
| We do not need to debate
| No necesitamos debatir
|
| We just bank, we don’t chase
| Solo hacemos operaciones bancarias, no perseguimos
|
| Keep it humble and give thanks
| Mantenlo humilde y da gracias
|
| Nothin' promised in a day
| Nada prometido en un día
|
| You could take it all away
| Podrías llevártelo todo
|
| Throw my ice in the snow
| Tirar mi hielo en la nieve
|
| Put some candy in the paint
| Pon un poco de caramelo en la pintura
|
| Take a drive through my hood
| Da un paseo por mi barrio
|
| Let 'em know we all good
| Hágales saber que todos estamos bien
|
| We gon' see some better days
| Vamos a ver algunos días mejores
|
| It ain’t good, but we okay
| No es bueno, pero estamos bien
|
| Know my blessings on the way
| Conoce mis bendiciones en el camino
|
| Know my angels keep me safe
| Sé que mis ángeles me mantienen a salvo
|
| I’ma always be okay
| Siempre estaré bien
|
| I’ma always be
| siempre estaré
|
| Blessed up, yes, I woke up knowin' I’m good
| Bendito, sí, me desperté sabiendo que estoy bien
|
| Even when I’m stressed out, left out, live right knowin' I’m good
| Incluso cuando estoy estresado, excluido, vivo bien sabiendo que estoy bien
|
| We’ve been through some hard times, dark times, if the light’s on,
| Hemos pasado por momentos difíciles, tiempos oscuros, si la luz está encendida,
|
| we gon' be good
| vamos a ser buenos
|
| Even when I’m stressed out, left out, if I live right I’ma be, I’ma be
| Incluso cuando estoy estresado, excluido, si vivo bien, seré, seré
|
| All I ever wanted was a lot, though
| Aunque todo lo que siempre quise fue mucho
|
| My accolades on the right boat
| Mis elogios en el barco correcto
|
| Write nice hooks like Drago
| Escribe buenos ganchos como Drago
|
| Holy aqua through the towels
| Holy aqua a través de las toallas
|
| Slow down, don’t worry them
| Reduzca la velocidad, no los preocupe
|
| Mama at the night shift workin'
| Mamá en el turno de noche trabajando
|
| Slow down, keep searchin'
| Reduzca la velocidad, siga buscando
|
| Soul of a sinner ain’t certain
| El alma de un pecador no está segura
|
| These Diors black on 'cause I bought 'em with the re-up
| Estos Diors negros porque los compré con la renovación
|
| Rattlesnakes pocket-watchin', get to shakin' when they see us
| Serpientes de cascabel mirando el bolsillo, se ponen a temblar cuando nos ven
|
| Only runnin' from the feds, think we guilty when they see us
| Solo huyendo de los federales, pensamos que somos culpables cuando nos ven
|
| Dust it off and try again, say my prayers and my Aliyahs
| Desempolvalo e inténtalo de nuevo, di mis oraciones y mis aliyahs
|
| I done come too far, I ain’t goin' back to broke
| He llegado demasiado lejos, no voy a volver a la quiebra
|
| I’ve got voices in my head, and we ain’t goin' back and forth
| Tengo voces en mi cabeza, y no vamos de un lado a otro
|
| Contradictin', think I’m guilty of the things I won’t endorse
| Contradiciendo, creo que soy culpable de las cosas que no apoyaré
|
| Unfamiliar with forgiveness, I’m not sure I know remorse
| No estoy familiarizado con el perdón, no estoy seguro de conocer el remordimiento
|
| I done lost weight, I lost self, I’m still gettin' that back
| Terminé de perder peso, me perdí a mí mismo, todavía lo estoy recuperando
|
| I worked for it, I slaved for it, got tired breakin' my back
| Trabajé por eso, me esclavicé por eso, me cansé de romperme la espalda
|
| I’ve been me, I’m still me, they’re big happy I’m back
| He sido yo, sigo siendo yo, están muy felices de que haya vuelto
|
| My nappy hair, my big lips, I’m big happy I’m black
| Mi pelo de pañal, mis labios grandes, estoy muy feliz, soy negro
|
| Blessed up, yes, I woke up knowin' I’m good
| Bendito, sí, me desperté sabiendo que estoy bien
|
| Even when I’m stressed out, left out, live right knowin' I’m good
| Incluso cuando estoy estresado, excluido, vivo bien sabiendo que estoy bien
|
| We’ve been through some hard times, dark times, if the light’s on,
| Hemos pasado por momentos difíciles, tiempos oscuros, si la luz está encendida,
|
| we gon' be good
| vamos a ser buenos
|
| Even when I’m stressed out, left out, if I live right I’ma be, I’ma be
| Incluso cuando estoy estresado, excluido, si vivo bien, seré, seré
|
| Blessed up, yes, I woke up knowin' I’m good
| Bendito, sí, me desperté sabiendo que estoy bien
|
| Even when I’m stressed out, left out, if I live right I’ma be good
| Incluso cuando estoy estresado, excluido, si vivo bien seré bueno
|
| We’ve been through some hard times, dark times, if the light’s on,
| Hemos pasado por momentos difíciles, tiempos oscuros, si la luz está encendida,
|
| we gon' be good
| vamos a ser buenos
|
| Even when I’m stressed out, left out, if I live right I’ma be, I’ma be | Incluso cuando estoy estresado, excluido, si vivo bien, seré, seré |