Traducción de la letra de la canción Alt er Befengt - Koldbrann

Alt er Befengt (original)

Intet flyktig opphør av smerte
Ingen beskyttende hånd
Vingeklippet av svik
Forvist fra dette falske selskap
Hva kom vi hit for?
Hva var vårt sonoffer verdt?
Alltid på leting, alltid på flukt
Uten forstand for det skitne spill
Som en kvernende strøm av
konsum og avmakt
En kald mur hviler tungt
mellom undertrykte skrik
Som en guddom for feig til å stå til rette
for vår anklage
Som en tyrann hvis makt er prisgitt eliten
er han seg selv bevisst
å kun eksistere i kraft av disse sveklingers tro
Preget til å tilbe og frykte
Oppdratt til ikke å sky jordlige midler
og til døden bevare og beskytte
strukturen av det Befengte
Kulden av en voksende avgrunn
Klørne som tar vår vei i sin
Vil en gang kreve av oss
vårt hode på en stake
Og vi vil reise våre våpen

(traducción)

Sin cese fugaz del dolor
Sin mano protectora
Ala cortada por traición
Exiliado de esta empresa falsa
¿Para qué vinimos aquí?
¿Cuánto valía nuestro sacrificio expiatorio?
Siempre al acecho, siempre a la carrera
Sin un sentido del juego sucio
Como una corriente de molienda de
consumo e impotencia
Una pared fría descansa pesadamente
entre gritos reprimidos
Como una deidad demasiado cobarde para defender
para nuestra acusación
Como un tirano cuyo poder está a merced de la élite
¿Es consciente de sí mismo?
existir sólo en virtud de la fe de estos débiles
Caracterizado por adorar y temer
Criado para no rehuir los medios terrenales
y hasta la muerte preservar y proteger
la estructura de los Infectados
El frío de un abismo creciente
Las garras que nos abren camino en sus
¿Algún día nos exigirá
nuestra cabeza en una estaca
Y levantaremos nuestras armas