Traducción de la letra de la canción Kaosmanifest - Koldbrann

Kaosmanifest (original)

En trone av brennende hat
En flamme som ikke lar seg slukke
Smidd i titan med en vilje så hard
Døpt i blod av sjel så kold
Født med jernvilje og evne
Til å oppfylle de profetier
Som de feige kjenner i sitt hjerte
Men ikke tør ta i øyesyn
Anima og animus i en veldig dans
På en skumrende himmelhvelvning
Knuser den skjøre likevekt
Bærer tegn om at kaos er i emning
De syner som deg skjenkes
Det bitre manifest
Jordens skorpe
Vrir seg i dødskramper
I ditt skammens fengsel
Jeg skjenker deg mine syner
Føl sannhetens ord og svepe
Piskeslag for piskeslag
Som sønner av den nukleære tidsalder
Vi bringer den bitre arv videre
Tårn skal falle
Og bitre sår skal holdes åpne
Som et vrengebilde i full blomst
Er den evige ilden, der den brenner
På en øy, omsvøpet av et svart hav
Gjenfødt i mørket er vi

Kaosmanifest (traducción)

Un trono de odio ardiente
Una llama que no se puede extinguir
Forjado en titanio con una voluntad tan dura
Bautizado en la sangre del alma tan fría
Nacido con voluntad y habilidad de hierro
Para cumplir las profecías
Como los cobardes saben en sus corazones
Pero no te atrevas a echar un vistazo
Anima y animus en un baile muy
En una bóveda de cielo crepuscular
Aplasta el frágil equilibrio
Lleva señales de que el caos se está gestando.
Parecen que te otorgan
El manifiesto amargo
La corteza terrestre
Giros en calambres de muerte
En la prisión de tu vergüenza
Te doy mis visiones
Siente las palabras de verdad y barre
Azotar por azotar
Como hijos de la era nuclear
Continuamos con el amargo legado
La torre debe caer
Y las heridas amargas deben mantenerse abiertas
Como una imagen invertida en plena floración
Es el fuego eterno que quema
En una isla, envuelta en un mar negro
Nacemos de nuevo en la oscuridad