Traducción de la letra de la canción Anyweh - Konshens, Buju Banton

Anyweh (original)

Hey wi no practice fi walk an talk, talk, talk
Action talk, wi no talk, shot bark
Head could a tough like a cork an talk
Big eagle meck brain fly like hawk
Duppy flick out middle day side walk
Pumpy nam off yo leg like shark
Head buss of like a red stripe cork
Wi no chatty, chatty, wi no mike shark
Mi buss mi gun anywhere, anywhere, anywhere
Rise the matic an beat that anywhere
Wi have the contract fi Morgan cemetery
Wi no tek talk, wi no tek chat
Wi buss shot anywhere, anywhere, anywhere
Wi no haffi fross under weed an Hennessy
From mi pout the sign pon yo chest mark enemy
A red dot to head back, wi done chat
Bwoy a hype inna party
You better know seh the war naw done if you start hi
The Parana dem hungry
An dem wi run you down reckless from town go to country
Wi no walk wid borrow gun
Gun cheap, wi money nuff, wi no borrow none
You an yo chargy a hype zone
Shot slap inna yo friend body spin like cyclone

Anyweh (traducción)

Oye, no tengo práctica, camina y habla, habla, habla
Charla de acción, sin charla, ladrido disparado
La cabeza podría ser dura como un corcho y hablar
Gran águila meck cerebro volar como halcón
Duppy flick fuera de la acera del medio día
Pumpy nam fuera de tu pierna como un tiburón
Cabeza buss de como un corcho de rayas rojas
Sin hablador, hablador, sin mike shark
Mi buss mi gun en cualquier lugar, en cualquier lugar, en cualquier lugar
Sube el matic y golpea eso en cualquier lugar
Tendremos el contrato del cementerio de Morgan
Wi no tek talk, wi no tek chat
Toma de Wi bus en cualquier lugar, en cualquier lugar, en cualquier lugar
Wi no haffi fross debajo de la hierba y Hennessy
De mi puchero el signo pon yo pecho marca enemigo
Un punto rojo para regresar, wi hecho el chat
Bwoy una fiesta inna hype
Será mejor que sepas que la guerra no ha terminado si comienzas hola
El Parana dem hambre
Y dem te atropellará imprudentemente desde la ciudad, ve al campo
Sin caminar con un arma prestada
Pistola barata, sin dinero, sin pedir prestado
Eres un yo que carga una zona exagerada
Disparo bofetada en el cuerpo de tu amigo gira como un ciclón